Modern Translations New International VersionThey feed on the sins of my people and relish their wickedness. New Living Translation “When the people bring their sin offerings, the priests get fed. So the priests are glad when the people sin! English Standard Version They feed on the sin of my people; they are greedy for their iniquity. Berean Study Bible They feed on the sins of My people and set their hearts on iniquity. New American Standard Bible They feed on the sin of My people, And long for their wrongdoing. NASB 1995 They feed on the sin of My people And direct their desire toward their iniquity. NASB 1977 They feed on the sin of My people, And direct their desire toward their iniquity. Amplified Bible They (the priests) feed on the sin offering of My people And set their heart on their wickedness. Christian Standard Bible They feed on the sin of my people; they have an appetite for their iniquity. Holman Christian Standard Bible They feed on the sin of My people; they have an appetite for their transgressions. Contemporary English Version You encourage others to sin, so you can stuff yourselves on their sin offerings. Good News Translation You grow rich from the sins of my people, and so you want them to sin more and more. GOD'S WORD® Translation They feed on the sins of my people, and they want them to do wicked things. International Standard Version They feed on the sin of my people; they purpose in their heart to transgress. NET Bible They feed on the sin offerings of my people; their appetites long for their iniquity! Classic Translations King James BibleThey eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity. New King James Version They eat up the sin of My people; They set their heart on their iniquity. King James 2000 Bible They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity. New Heart English Bible They feed on the sin of my people, and set their heart on their iniquity. World English Bible They feed on the sin of my people, and set their heart on their iniquity. American King James Version They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity. American Standard Version They feed on the sin of my people, and set their heart on their iniquity. A Faithful Version They eat up the sin of My people, and they set their heart on their iniquity. Darby Bible Translation They eat the sin of my people, and their soul longeth for their iniquity. English Revised Version They feed on the sin of my people, and set their heart on their iniquity. Webster's Bible Translation They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity. Early Modern Geneva Bible of 1587They eate vp the sinnes of my people, and lift vp their mindes in their iniquitie. Bishops' Bible of 1568 They eate vp the sinnes of my people, and encourage them in their wickednesse. Coverdale Bible of 1535 They eate vp the synnes of my people, & corage them in their wickednesse. Literal Translations Literal Standard VersionThe sin of My people they eat, "" And to their iniquity lift up their soul. Young's Literal Translation The sin of My people they do eat, And unto their iniquity lift up their soul. Smith's Literal Translation They will eat up the sin of my people, and they will lift up their soul to their iniquity. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThey shall eat the sins of my people, and shall lift up their souls to their iniquity. Catholic Public Domain Version They will devour the sins of my people, and they will lift up their souls towards their iniquity. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThey consumed the sin of my people and their souls have offered their evil Lamsa Bible They devoured my people unmercifully, and they have engulfed themselves in their iniquity. OT Translations JPS Tanakh 1917They feed on the sin of My people, And set their heart on their iniquity. Brenton Septuagint Translation They will devour the sins of my people, and will set their hearts on their iniquities.     |