Modern Translations New International VersionYou are to offer them before the LORD, and the priests are to sprinkle salt on them and sacrifice them as a burnt offering to the LORD. New Living Translation You are to present them to the LORD, and the priests are to sprinkle salt on them and offer them as a burnt offering to the LORD. English Standard Version You shall present them before the LORD, and the priests shall sprinkle salt on them and offer them up as a burnt offering to the LORD. Berean Study Bible You must present them before the LORD; the priests are to sprinkle salt on them and sacrifice them as a burnt offering to the LORD. New American Standard Bible You shall offer them before the LORD, and the priests shall throw salt on them, and they shall offer them up as a burnt offering to the LORD. NASB 1995 'You shall present them before the LORD, and the priests shall throw salt on them, and they shall offer them up as a burnt offering to the LORD. NASB 1977 ‘And you shall present them before the LORD, and the priests shall throw salt on them, and they shall offer them up as a burnt offering to the LORD. Amplified Bible You shall present them before the LORD, and the priests shall throw salt on them, and they shall offer them up as a burnt offering to the LORD. Christian Standard Bible You are to present them before the LORD; the priests will throw salt on them and sacrifice them as a burnt offering to the LORD. Holman Christian Standard Bible You must present them before the LORD; the priests will throw salt on them and sacrifice them as a burnt offering to the LORD. Contemporary English Version and bring them to my temple. The priests will sprinkle salt on them and offer them as sacrifices to please me. Good News Translation and bring them to me. The priests will sprinkle salt on them and burn them as an offering to me. GOD'S WORD® Translation Offer them to the LORD. The priests must throw salt on them and offer them as burnt offerings to the LORD. International Standard Version You are to present them in the LORD's presence, and the priests are to throw salt on them and then present them as a burnt offering to the LORD. NET Bible You will present them before the LORD, and the priests will scatter salt on them and offer them up as a burnt offering to the LORD. Classic Translations King James BibleAnd thou shalt offer them before the LORD, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt offering unto the LORD. New King James Version When you offer them before the LORD, the priests shall throw salt on them, and they will offer them up as a burnt offering to the LORD. King James 2000 Bible And you shall offer them before the LORD, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt offering unto the LORD. New Heart English Bible You shall bring them near to the LORD, and the priests shall cast salt on them, and they shall offer them up for a burnt offering to the LORD. World English Bible You shall bring them near to Yahweh, and the priests shall cast salt on them, and they shall offer them up for a burnt offering to Yahweh. American King James Version And you shall offer them before the LORD, and the priests shall cast salt on them, and they shall offer them up for a burnt offering to the LORD. American Standard Version And thou shalt bring them near before Jehovah, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt-offering unto Jehovah. A Faithful Version And you shall offer them before the LORD, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt offering to the LORD. Darby Bible Translation and thou shalt present them before Jehovah; and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt-offering unto Jehovah. English Revised Version And thou shalt bring them near before the LORD, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt offering unto the LORD. Webster's Bible Translation And thou shalt offer them before the LORD, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them for a burnt-offering to the LORD. Early Modern Geneva Bible of 1587And thou shalt offer them before ye Lord, and the Priestes shall cast salt vpon them, & they shall offer them for a burnt offring vnto ye Lord. Bishops' Bible of 1568 Offer them before the Lorde, and let the priestes cast salt therupon, and geue them so vnto the Lorde for a burnt offering. Coverdale Bible of 1535 Offre them before the LORDE, and let the prest cast salt thervpon, and geue them so vnto the LORDE for a burntoffringe. Literal Translations Literal Standard VersionAnd you have brought them near before YHWH, and the priests have cast salt on them, and have caused them to go up, a burnt-offering to YHWH. Young's Literal Translation And thou hast brought them near before Jehovah, and the priests have cast upon them salt, and have caused them to go up, a burnt-offering to Jehovah. Smith's Literal Translation And bring them near before Jehovah, and the priests cast salt upon them, and they brought them up a burnt-offering to Jehovah. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd thou shalt offer them in the sight of the Lord: and the priests shall put salt upon them, and shall offer them a holocaust to the Lord. Catholic Public Domain Version And you shall offer them in the sight of the Lord. And the priests shall sprinkle salt over them, and they shall offer them as a holocaust to the Lord. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd bring them before LORD JEHOVAH, and the Priests shall cast salt upon them, and they shall bring them as burning peace offerings to LORD JEHOVAH Lamsa Bible And you shall offer them before the LORD, and the priests shall put salt on them, and they shall offer them up for a burnt offering to the LORD, OT Translations JPS Tanakh 1917And thou shalt present them before the LORD, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt-offering unto the LORD. Brenton Septuagint Translation And ye shall offer them before the Lord, and the priests shall sprinkle salt upon them, and shall offer them up as whole-burnt-offerings to the Lord. |