Modern Translations New International Versionalso Gomer with all its troops, and Beth Togarmah from the far north with all its troops--the many nations with you. New Living Translation Gomer and all its armies will also join you, along with the armies of Beth-togarmah from the distant north, and many others. English Standard Version Gomer and all his hordes; Beth-togarmah from the uttermost parts of the north with all his hordes—many peoples are with you. Berean Study Bible as well as Gomer with all its troops, and Beth-togarmah from the far north with all its troops—the many nations with you. New American Standard Bible Gomer with all its troops; Beth-togarmah from the remote parts of the north with all its troops—many peoples with you. NASB 1995 Gomer with all its troops; Beth-togarmah from the remote parts of the north with all its troops-- many peoples with you. NASB 1977 Gomer with all its troops; Beth-togarmah from the remote parts of the north with all its troops—many peoples with you. Amplified Bible Gomer and all its troops; Beth-togarmah from the remote parts of the north and all its troops—many peoples with you. Christian Standard Bible Gomer with all its troops; and Beth-togarmah from the remotest parts of the north along with all its troops—many peoples are with you. Holman Christian Standard Bible Gomer with all its troops; and Beth-togarmah from the remotest parts of the north along with all its troops--many peoples are with you." Contemporary English Version as well as from Gomer and Beth-Togarmah in the north. Your army is enormous! Good News Translation All the fighting men of the lands of Gomer and Beth Togarmah in the north are with him, and so are men from many other nations. GOD'S WORD® Translation Gomer will come with all its troops and with the nation of Togarmah from the far north. There will be many armies with you. International Standard Version Gomer with all its troops, and the household of Togarmah from the remotest parts of the north with all its troops—many people will accompany you. NET Bible They are joined by Gomer with all its troops, and by Beth Togarmah from the remote parts of the north with all its troops--many peoples are with you. Classic Translations King James BibleGomer, and all his bands; the house of Togarmah of the north quarters, and all his bands: and many people with thee. New King James Version Gomer and all its troops; the house of Togarmah from the far north and all its troops—many people are with you. King James 2000 Bible Gomer, and all his hordes; the house of Togarmah of the north quarters, and all his hordes: and many people with you. New Heart English Bible Gomer, and all his hordes; the house of Togarmah in the uttermost parts of the north, and all his hordes; even many peoples with you. World English Bible Gomer, and all his hordes; the house of Togarmah in the uttermost parts of the north, and all his hordes; even many peoples with you. American King James Version Gomer, and all his bands; the house of Togarmah of the north quarters, and all his bands: and many people with you. American Standard Version Gomer, and all his hordes; the house of Togarmah in the uttermost parts of the north, and all his hordes; even many peoples with thee. A Faithful Version Gomer and all his bands; the house of Togarmah from the uttermost parts of the north, and all his bands; and many people with you. Darby Bible Translation Gomer, and all his bands; the house of Togarmah from the uttermost north, and all his bands; -- many peoples with thee. English Revised Version Gomer, and all his hordes; the house of Togarmah in the uttermost parts of the north, and all his hordes: even many peoples with thee. Webster's Bible Translation Gomer, and all his bands; the house of Togarmah of the north quarters, and all his bands: and many people with thee. Early Modern Geneva Bible of 1587Gomer and all his bands, and the house of Togarmah of the North quarters, & al his bands, and much people with thee. Bishops' Bible of 1568 Gomer and all his hoastes, the house of Togarma out of the north quarters and all his hoastes, yea and much people with thee. Coverdale Bible of 1535 Gomer, and all his hoostes: the house of Thogorma out of the north quarters, and all his hoostes, yee and moch people with the. Literal Translations Literal Standard VersionGomer and all its bands, "" The house of Togarmah [from] the sides of the north, "" And all its bands, many peoples with you, Young's Literal Translation Gomer and all its bands, The house of Togarmah of the sides of the north, And all its bands, many peoples with thee, Smith's Literal Translation Gomer and all his hosts; the house of Togarmah of the thighs of the north, and all his hosts: many peoples with thee. Catholic Translations Douay-Rheims BibleGomer, and all his bands, the house of Thogorma, the northern parts and all his strength, and many peoples with thee. Catholic Public Domain Version Gomer, and all his companies, the house of Togarmah, the northern parts, and all his strength, and the many peoples with you. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedGomar and all his army, and the house of Togarma and the borders of the North and all their armies, and many nations that are with you Lamsa Bible Gomar and all her army, the house of Togarmah, and the uttermost parts of the north with all their hosts, and many other people who are with you. OT Translations JPS Tanakh 1917Gomer, and all his bands; the house of Togarmah in the uttermost parts of the north, and all his bands; even many peoples with thee. Brenton Septuagint Translation Gomer, and all belonging to him; the house of Thorgama, from the end of the north, and all belonging to him; and many nations with thee.     |