Exodus 29:17
Strong's Lexicon
וְאֶ֨ת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Cut
תְּנַתֵּ֖חַ (tə·nat·tê·aḥ)
Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 5408: 1) to cut, cut up, cut in pieces, divide 1a) (Piel) to cut up, cut in pieces, divide by joints

the ram
הָאַ֔יִל (hā·’a·yil)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 352: 1) ram 1a) ram (as food) 1b) ram (as sacrifice) 1c) ram (skin dyed red, for tabernacle) 2) pillar, door post, jambs, pilaster 3) strong man, leader, chief 4) mighty tree, terebinth

into pieces,
לִנְתָחָ֑יו (lin·ṯā·ḥāw)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5409: 1) piece, a piece of flesh or meat

wash
וְרָחַצְתָּ֤ (wə·rā·ḥaṣ·tā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 7364: 1) to wash, wash off, wash away, bathe 1a) (Qal) 1a1) to wash, wash off, wash away 1a2) to wash, bathe (oneself) 1b) (Pual) to be washed 1c) (Hithpael) to wash oneself

the entrails
קִרְבּוֹ֙ (qir·bōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 7130: 1) midst, among, inner part, middle 1a) inward part 1a1) physical sense 1a2) as seat of thought and emotion 1a3) as faculty of thought and emotion 1b) in the midst, among, from among (of a number of persons) 1c) entrails (of sacrificial animals)

and legs,
וּכְרָעָ֔יו (ū·ḵə·rā·‘āw)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 3767: 1) leg

and place
וְנָתַתָּ֥ (wə·nā·ṯa·tā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon

them with
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

its head
רֹאשֽׁוֹ׃ (rō·šōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum

and other pieces
נְתָחָ֖יו (nə·ṯā·ḥāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5409: 1) piece, a piece of flesh or meat

וְעַל־ (wə·‘al-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Cut the ram into pieces. Wash its entrails and shanks, and place them with its head and its pieces on the altar.

New American Standard Bible
"Then you shall cut the ram into its pieces, and wash its entrails and its legs, and put [them] with its pieces and its head.

King James Bible
And thou shalt cut the ram in pieces, and wash the inwards of him, and his legs, and put [them] unto his pieces, and unto his head.
Parallel Verses
New International Version
Cut the ram into pieces and wash the internal organs and the legs, putting them with the head and the other pieces.

New Living Translation
Cut the ram into pieces, and wash off the internal organs and the legs. Set them alongside the head and the other pieces of the body,

English Standard Version
Then you shall cut the ram into pieces, and wash its entrails and its legs, and put them with its pieces and its head,

New American Standard Bible
"Then you shall cut the ram into its pieces, and wash its entrails and its legs, and put them with its pieces and its head.

King James Bible
And thou shalt cut the ram in pieces, and wash the inwards of him, and his legs, and put them unto his pieces, and unto his head.

Holman Christian Standard Bible
Cut the ram into pieces. Wash its entrails and shanks, and place them with its head and its pieces on the altar.

International Standard Version
You are to cut the ram into pieces, wash its entrails and legs, put them on the altar along with the pieces and its head,

NET Bible
Then you are to cut the ram into pieces and wash the entrails and its legs and put them on its pieces and on its head

American Standard Version
And thou shalt cut the ram into its pieces, and wash its inwards, and its legs, and put them with its pieces, and with its head.

English Revised Version
And thou shalt cut the ram into its pieces, and wash its inwards, and its legs, and put them with its pieces, and with its head.

Young's Literal Translation
and the ram thou dost cut into its pieces, and hast washed its inwards, and its legs, and hast put them on its pieces, and on its head;






Cross References
Exodus 12:9
Eat not of it raw, nor sodden at all with water, but roast with fire; his head with his legs, and with the purtenance thereof.

Exodus 29:16
And thou shalt slay the ram, and thou shalt take his blood, and sprinkle it round about upon the altar.

Exodus 29:18
And thou shalt burn the whole ram upon the altar: it is a burnt offering unto the LORD: it is a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD.

Exodus 1:1
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Exodus 29:15
Thou shalt also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.

Exodus 29:14
But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, shalt thou burn with fire without the camp: it is a sin offering.

Exodus 29:19
And thou shalt take the other ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.

Exodus 29:20
Then shalt thou kill the ram, and take of his blood, and put it upon the tip of the right ear of Aaron, and upon the tip of the right ear of his sons, and upon the thumb of their right hand, and upon the great toe of their right foot, and sprinkle the blood upon the altar round about.
Jump to Previous
Cut Entrails Head Innards Inner Inside Inwards Legs Parts Pieces Putting Ram Sheep Wash Washed Washing
Jump to Next
Cut Entrails Head Innards Inner Inside Inwards Legs Parts Pieces Putting Ram Sheep Wash Washed Washing
Links
Exodus 29:17 NIV
Exodus 29:17 NLT
Exodus 29:17 ESV
Exodus 29:17 NASB
Exodus 29:17 KJV

Exodus 29:17 Bible Apps
Exodus 29:17 Parallel
Exodus 29:17 Biblia Paralela
Exodus 29:17 Chinese Bible
Exodus 29:17 French Bible
Exodus 29:17 German Bible

Exodus 29:17 Commentaries

Bible Hub
Exodus 29:16
Top of Page
Top of Page