|
|
Exodus 21:18-19 Parallel Bible Translations
|
BLB Berean Literal Bible |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 18 | And if men contend with each other and one strikes his neighbor with a stone or with a fist, and he does not die and falls to bed, | “When men quarrel and one strikes the other with a stone or with his fist and the man does not die but takes to his bed, | “If people quarrel and one person hits another with a stone or with their fist and the victim does not die but is confined to bed, | |
| 19 | if he rises again and walks about outside with his staff, then the one who struck him shall be acquitted; only for the loss of his time he shall pay, and for his complete healing. | then if the man rises again and walks outdoors with his staff, he who struck him shall be clear; only he shall pay for the loss of his time, and shall have him thoroughly healed. | the one who struck the blow will not be held liable if the other can get up and walk around outside with a staff; however, the guilty party must pay the injured person for any loss of time and see that the victim is completely healed. | |
| Read Berean Literal Bible Public domain. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||
