Modern Translations New International VersionThere is one body and one Spirit, just as you were called to one hope when you were called; New Living Translation For there is one body and one Spirit, just as you have been called to one glorious hope for the future. English Standard Version There is one body and one Spirit—just as you were called to the one hope that belongs to your call— Berean Study Bible There is one body and one Spirit, just as you were called to one hope when you were called; New American Standard Bible There is one body and one Spirit, just as you also were called in one hope of your calling; NASB 1995 There is one body and one Spirit, just as also you were called in one hope of your calling; NASB 1977 There is one body and one Spirit, just as also you were called in one hope of your calling; Amplified Bible There is one body [of believers] and one Spirit—just as you were called to one hope when called [to salvation]— Christian Standard Bible There is one body and one Spirit —just as you were called to one hope at your calling— Holman Christian Standard Bible There is one body and one Spirit--just as you were called to one hope at your calling-- Contemporary English Version All of you are part of the same body. There is only one Spirit of God, just as you were given one hope when you were chosen to be God's people. Good News Translation There is one body and one Spirit, just as there is one hope to which God has called you. GOD'S WORD® Translation There is one body and one Spirit. In the same way you were called to share one hope. International Standard Version There is one body and one Spirit. Likewise, you were called to the one hope of your calling. NET Bible There is one body and one Spirit, just as you too were called to the one hope of your calling, Classic Translations King James BibleThere is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling; New King James Version There is one body and one Spirit, just as you were called in one hope of your calling; King James 2000 Bible There is one body, and one Spirit, even as you are called in one hope of your calling; New Heart English Bible There is one body, and one Spirit, even as you also were called in one hope of your calling; World English Bible There is one body, and one Spirit, even as you also were called in one hope of your calling; American King James Version There is one body, and one Spirit, even as you are called in one hope of your calling; American Standard Version There is one body, and one Spirit, even as also ye were called in one hope of your calling; A Faithful Version There is one body and one Spirit, even as you were also called in one hope of your calling; Darby Bible Translation [There is] one body and one Spirit, as ye have been also called in one hope of your calling; English Revised Version There is one body, and one Spirit, even as also ye were called in one hope of your calling; Webster's Bible Translation There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling; Early Modern Geneva Bible of 1587There is one body, and one Spirit, euen as yee are called in one hope of your vocation. Bishops' Bible of 1568 One body and one spirite, euen as ye are called in one hope of your calling. Coverdale Bible of 1535 One body and one sprete, eue as ye are called in one hope of youre callynge. Tyndale Bible of 1526 beynge one body and one sprete eve as ye are called in one hope of youre callynge. Literal Translations Literal Standard Versionone body and one Spirit, according as you were also called in one hope of your calling; Berean Literal Bible one body and one Spirit, just as also you were called into one hope of your calling; Young's Literal Translation one body and one Spirit, according as also ye were called in one hope of your calling; Smith's Literal Translation One body, and one Spirit, as also ye were called in one hope of your calling; Literal Emphasis Translation One body and one Spirit just as you were also called unto one hope of your calling- Catholic Translations Douay-Rheims BibleOne body and one Spirit; as you are called in one hope of your calling. Catholic Public Domain Version One body and one Spirit: to this you have been called by the one hope of your calling: Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd that you would be in one body and One Spirit as when you were called in one hope of your calling. Lamsa Bible That you may become one body, and one Spirit, even as you are called in one hope of your calling; NT Translations Anderson New TestamentThere is one body and one Spirit, even as you have been called in one hope of your calling; Godbey New Testament There is one body and one Spirit, as ye indeed are called in one hope of your calling; Haweis New Testament There is one body, and one spirit, even as ye have been called to one hope of your calling; Mace New Testament Being one body, acted by one spirit, since you all have but one expectation in view; Weymouth New Testament There is but one body and but one Spirit, as also when you were called you had one and the same hope held out to you. Worrell New Testament There is one body, and one Spirit, even as also ye were called in one hope of your calling; Worsley New Testament even as ye are called in one hope of your calling;     |