Modern Translations New International Versionaccording to his eternal purpose that he accomplished in Christ Jesus our Lord. New Living Translation This was his eternal plan, which he carried out through Christ Jesus our Lord. English Standard Version This was according to the eternal purpose that he has realized in Christ Jesus our Lord, Berean Study Bible according to the eternal purpose that He accomplished in Christ Jesus our Lord. New American Standard Bible This was in accordance with the eternal purpose which He carried out in Christ Jesus our Lord, NASB 1995 This was in accordance with the eternal purpose which He carried out in Christ Jesus our Lord, NASB 1977 This was in accordance with the eternal purpose which He carried out in Christ Jesus our Lord, Amplified Bible This is in accordance with [the terms of] the eternal purpose which He carried out in Christ Jesus our Lord, Christian Standard Bible This is according to his eternal purpose accomplished in Christ Jesus our Lord. Holman Christian Standard Bible This is according to His eternal purpose accomplished in the Messiah, Jesus our Lord. Contemporary English Version God did this according to his eternal plan. And he was able to do what he had planned because of all Christ Jesus our Lord had done. Good News Translation God did this according to his eternal purpose, which he achieved through Christ Jesus our Lord. GOD'S WORD® Translation This was God's plan for all of history which he carried out through Christ Jesus our Lord. International Standard Version in keeping with the eternal purpose that God carried out through the Messiah Jesus our Lord, NET Bible This was according to the eternal purpose that he accomplished in Christ Jesus our Lord, Classic Translations King James BibleAccording to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord: New King James Version according to the eternal purpose which He accomplished in Christ Jesus our Lord, King James 2000 Bible According to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord: New Heart English Bible according to the purpose of the ages which he purposed in Christ Jesus our Lord; World English Bible according to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord; American King James Version According to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord: American Standard Version according to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord: A Faithful Version According to His eternal purpose, which He has wrought in Christ Jesus our Lord, Darby Bible Translation according to [the] purpose of the ages, which he purposed in Christ Jesus our Lord, English Revised Version according to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord: Webster's Bible Translation According to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord: Early Modern Geneva Bible of 1587According to the eternall purpose, which he wrought in Christ Iesus our Lord: Bishops' Bible of 1568 According to ye eternall purpose which he wrought in Christe Iesus our Lord: Coverdale Bible of 1535 acordinge to ye eternall purpose, which he hath shewed in Christ Iesu oure LORDE Tyndale Bible of 1526 accordinge to ye eternall purpose which he purposed in Christ Iesu oure lorde Literal Translations Literal Standard Versionaccording to a purpose of the ages, which He made in Christ Jesus our Lord, Berean Literal Bible according to the purpose of the ages, which He accomplished in Christ Jesus our Lord, Young's Literal Translation according to a purpose of the ages, which He made in Christ Jesus our Lord, Smith's Literal Translation According to the purpose of times immemorial which he made in Christ Jesus our Lord: Literal Emphasis Translation According to the purpose of the ages which He accomplished in Christ Jesus our Lord, Catholic Translations Douay-Rheims BibleAccording to the eternal purpose, which he made, in Christ Jesus our Lord: Catholic Public Domain Version according to that timeless purpose, which he has formed in Christ Jesus our Lord. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishThat which he had prepared from eternity and performed in Yeshua The Messiah Our Lord, Lamsa Bible Which is the wisdom he prepared in ages past, and has carried out in Jesus Christ our LORD: NT Translations Anderson New Testamentaccording to the arrangement of the ages, which he established by Christ Jesus our Lord, Godbey New Testament according to the purpose of the ages which he made in Christ Jesus our Lord. Haweis New Testament according to the purpose from everlasting, which he formed in Christ Jesus our Lord: Mace New Testament in pursuance of that dispensation which he made to former ages by Christ Jesus our Lord: Weymouth New Testament Such was the eternal purpose which He had formed in Christ Jesus our Lord, Worrell New Testament according to a purpose of the ages which He made in Christ Jesus our Lord, Worsley New Testament according to the ancient purpose, which He executed in Christ Jesus our Lord:     |