Modern Translations New International VersionObserve the commands of the LORD your God, walking in obedience to him and revering him. New Living Translation “So obey the commands of the LORD your God by walking in his ways and fearing him. English Standard Version So you shall keep the commandments of the LORD your God by walking in his ways and by fearing him. Berean Study Bible Therefore you shall keep the commandments of the LORD your God, walking in His ways and fearing Him. New American Standard Bible Therefore, you shall keep the commandments of the LORD your God, to walk in His ways and to fear Him. NASB 1995 "Therefore, you shall keep the commandments of the LORD your God, to walk in His ways and to fear Him. NASB 1977 “Therefore, you shall keep the commandments of the LORD your God, to walk in His ways and to fear Him. Amplified Bible Therefore, you shall keep the commandments of the LORD your God, to walk [that is, to live each and every day] in His ways and fear [and worship] Him [with awe-filled reverence and profound respect]. Christian Standard Bible So keep the commands of the LORD your God by walking in his ways and fearing him. Holman Christian Standard Bible So keep the commands of the LORD your God by walking in His ways and fearing Him. Contemporary English Version Obey the commands the LORD your God has given you and worship him with fear and trembling. Good News Translation So then, do as the LORD has commanded you: live according to his laws and obey him. GOD'S WORD® Translation Obey the commands of the LORD your God. Follow his directions, and fear him. International Standard Version Observe the commands of the LORD your God by walking in his ways and by fearing him, NET Bible So you must keep his commandments, live according to his standards, and revere him. Classic Translations King James BibleTherefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him. New King James Version “Therefore you shall keep the commandments of the LORD your God, to walk in His ways and to fear Him. King James 2000 Bible Therefore you shall keep the commandments of the LORD your God, to walk in his ways, and to fear him. New Heart English Bible You shall keep the commandments of the LORD your God, to walk in his ways, and to fear him. World English Bible You shall keep the commandments of Yahweh your God, to walk in his ways, and to fear him. American King James Version Therefore you shall keep the commandments of the LORD your God, to walk in his ways, and to fear him. American Standard Version And thou shalt keep the commandments of Jehovah thy God, to walk in his ways, and to fear him. A Faithful Version And you shall keep the commandments of the LORD your God to walk in His ways and to fear Him, Darby Bible Translation and thou shalt keep the commandments of Jehovah thy God, to walk in his ways, and to fear him. English Revised Version And thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him. Webster's Bible Translation Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him. Early Modern Geneva Bible of 1587Therefore shalt thou keepe the commaundements of the Lorde thy God, that thou mayest walke in his wayes, and feare him. Bishops' Bible of 1568 Therefore shalt thou kepe the commaundementes of the Lorde thy God, that thou walke in his wayes, and feare hym. Coverdale Bible of 1535 Kepe therfore the commaundementes of the LORDE thy God, that thou walke in his wayes, and feare him. Tyndale Bible of 1526 Kepe therfore the commaundmentes of the Lorde thy God that thou walke in his wayes and that thou feare him Literal Translations Literal Standard Versionand you have kept the commands of your God YHWH, to walk in His ways and to fear Him. Young's Literal Translation and thou hast kept the commands of Jehovah thy God, to walk in His ways, and to fear Him. Smith's Literal Translation And watch thou the commands of Jehovah thy God, to go in his ways and to fear him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThat thou shouldst keep the commandments of the Lord thy God, and walk in his ways, and fear him. Catholic Public Domain Version So may you keep the commandments of the Lord your God, and walk in his ways, and fear him. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedKeep the commandments of LORD JEHOVAH your God and walk in his ways and be in awe of him. Lamsa Bible Therefore you must keep the commandments of the LORD your God, to walk in his ways and fear him. OT Translations JPS Tanakh 1917And thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in His ways, and to fear Him. Brenton Septuagint Translation And thou shalt keep the commands of the Lord thy God, to walk in his ways, and to fear him.     |