Daniel 4:14-16 Parallel Bible Translations

Daniel 4:14-16 ▼
swipe to see more →
WEB
World English Bible
ESV
English Standard Version
NIV
New International Version
+Add
14 He cried aloud and said this: ‘Cut down the tree, and cut off its branches! Shake off its leaves and scatter its fruit! Let the animals get away from under it and the birds from its branches. He proclaimed aloud and said thus: ‘Chop down the tree and lop off its branches, strip off its leaves and scatter its fruit. Let the beasts flee from under it and the birds from its branches. He called in a loud voice: ‘Cut down the tree and trim off its branches; strip off its leaves and scatter its fruit. Let the animals flee from under it and the birds from its branches.
15 Nevertheless leave the stump of its roots in the earth, even with a band of iron and bronze, in the tender grass of the field; and let it be wet with the dew of the sky. Let his portion be with the animals in the grass of the earth. But leave the stump of its roots in the earth, bound with a band of iron and bronze, amid the tender grass of the field. Let him be wet with the dew of heaven. Let his portion be with the beasts in the grass of the earth. But let the stump and its roots, bound with iron and bronze, remain in the ground, in the grass of the field. “’Let him be drenched with the dew of heaven, and let him live with the animals among the plants of the earth.
16 Let his heart be changed from man’s, and let an animal’s heart be given to him. Then let seven times pass over him. Let his mind be changed from a man’s, and let a beast’s mind be given to him; and let seven periods of time pass over him. Let his mind be changed from that of a man and let him be given the mind of an animal, till seven times pass by for him.
Show Entire Chapter
Previous chapter
Top of Page
Top of Page