Daniel 3:8-12 Parallel Bible Translations

Daniel 3:8-12 ▼
swipe to see more →
BLB
Berean Literal Bible
ESV
English Standard Version
NIV
New International Version
+Add
8 All because of this, at that time some astrologers, men, came forward and they ate to pieces the Jews. Therefore at that time certain Chaldeans came forward and maliciously accused the Jews. At this time some astrologers came forward and denounced the Jews.
9 They spoke and said to Nebuchadnezzar the king, “O King, may you live forever! They declared to King Nebuchadnezzar, “O king, live forever! They said to King Nebuchadnezzar, “May the king live forever!
10 You, O king, have set forth a decree that any man who hears the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, and pipe, and all kinds of music, must fall down and give homage to the image of gold. You, O king, have made a decree, that every man who hears the sound of the horn, pipe, lyre, trigon, harp, bagpipe, and every kind of music, shall fall down and worship the golden image. Your Majesty has issued a decree that everyone who hears the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe and all kinds of music must fall down and worship the image of gold,
11 And whoever does not fall down and give homage, he shall be cast into the midst of a burning furnace of fire! And whoever does not fall down and worship shall be cast into a burning fiery furnace. and that whoever does not fall down and worship will be thrown into a blazing furnace.
12 There are men of the Jews whom you have appointed over the affairs of the province of Babylon—Shadrach, Meshach, and Abed-nego; these men do not set upon you, O king, the regard! To your gods they do not serve, and to the image of gold that you have set up they do not give homage!” There are certain Jews whom you have appointed over the affairs of the province of Babylon: Shadrach, Meshach, and Abednego. These men, O king, pay no attention to you; they do not serve your gods or worship the golden image that you have set up.” But there are some Jews whom you have set over the affairs of the province of Babylon—Shadrach, Meshach and Abednego—who pay no attention to you, Your Majesty. They neither serve your gods nor worship the image of gold you have set up.”
Show Entire Chapter
Previous chapter
Top of Page
Top of Page