|
|
Acts 7:2-4 Parallel Bible Translations
|
BLB Berean Literal Bible |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 2 | And he began to speak: “Men, brothers and fathers, listen! The God of glory appeared to our father Abraham, being in Mesopotamia before his dwelling in Haran, | And Stephen said: “Brothers and fathers, hear me. The God of glory appeared to our father Abraham when he was in Mesopotamia, before he lived in Haran, | To this he replied: “Brothers and fathers, listen to me! The God of glory appeared to our father Abraham while he was still in Mesopotamia, before he lived in Harran. | |
| 3 | and He said to him, ‘Go out of your country and from your kindred, and come into the land that I will show to you.’ | and said to him, ‘Go out from your land and from your kindred and go into the land that I will show you.’ | Leave your country and your people,’ God said, ‘and go to the land I will show you.’ | |
| 4 | Then, having gone out from the land of the Chaldeans, he dwelt in Haran. And from there, after his father died, He transferred him into this land in which you⁺ now dwell. | Then he went out from the land of the Chaldeans and lived in Haran. And after his father died, God removed him from there into this land in which you are now living. | “So he left the land of the Chaldeans and settled in Harran. After the death of his father, God sent him to this land where you are now living. | |
| Read Berean Literal Bible Public domain. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||