Modern Translations New International VersionThey did what your power and will had decided beforehand should happen. New Living Translation But everything they did was determined beforehand according to your will. English Standard Version to do whatever your hand and your plan had predestined to take place. Berean Study Bible They carried out what Your hand and will had decided beforehand would happen. New American Standard Bible to do whatever Your hand and purpose predestined to occur. NASB 1995 to do whatever Your hand and Your purpose predestined to occur. NASB 1977 to do whatever Thy hand and Thy purpose predestined to occur. Amplified Bible to do whatever Your hand and Your purpose predestined [before the creation of the world] to occur [and so without knowing it, they served Your own purpose]. Christian Standard Bible to do whatever your hand and your will had predestined to take place. Holman Christian Standard Bible to do whatever Your hand and Your plan had predestined to take place. Contemporary English Version They did what you in your power and wisdom had already decided would happen. Good News Translation They gathered to do everything that you by your power and will had already decided would happen. GOD'S WORD® Translation Through your will and power, they did everything that you had already decided should be done. International Standard Version to carry out everything that your hand and will had predetermined to take place. NET Bible to do as much as your power and your plan had decided beforehand would happen. Classic Translations King James BibleFor to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done. New King James Version to do whatever Your hand and Your purpose determined before to be done. King James 2000 Bible To do whatsoever your hand and your counsel determined before to be done. New Heart English Bible to do whatever your hand and your council foreordained to happen. World English Bible to do whatever your hand and your council foreordained to happen. American King James Version For to do whatever your hand and your counsel determined before to be done. American Standard Version to do whatsoever thy hand and thy council foreordained to come to pass. A Faithful Version To do whatever Your hand and Your counsel had predetermined to take place. Darby Bible Translation to do whatever thy hand and thy counsel had determined before should come to pass. English Revised Version to do whatsoever thy hand and thy counsel foreordained to come to pass. Webster's Bible Translation To do whatever thy hand and thy counsel determined before to be done. Early Modern Geneva Bible of 1587To doe whatsoeuer thine hand, and thy counsell had determined before to be done. Bishops' Bible of 1568 For to do whatsoeuer thy hande & thy counsel determined before to be done. Coverdale Bible of 1535 to do what soeuer thy hande and thy councell determyned before to be done. Tyndale Bible of 1526 for to do whatsoever thy honde and thy counsell determined before to be done. Literal Translations Literal Standard Versionto do whatever Your hand and Your counsel determined before to come to pass. Berean Literal Bible to do whatever Your hand and Your purpose had determined beforehand to happen. Young's Literal Translation to do whatever Thy hand and Thy counsel did determine before to come to pass. Smith's Literal Translation To do what thy hands and thy counsel predestinated to be. Literal Emphasis Translation To do whatever Your hand and Your resolved plan had predetermined to happen. Catholic Translations Douay-Rheims BibleTo do what thy hand and thy counsel decreed to be done. Catholic Public Domain Version to do what your hand and your counsel had decreed would be done. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain English“To do all whatsoever your hand and your will had ordained beforehand to happen.” Lamsa Bible To execute whatever your hand and your will had previously decreed to take place. NT Translations Anderson New Testamentto do whatever thy hand and thy counsel determined to be done. Godbey New Testament to do so many things as thy hand and thy counsel did foreordain to come to pass. Haweis New Testament to do all that thy hand and thy counsel predestined should come to pass. Mace New Testament to effect what thy power and thy wisdom pre-determined to be done. Weymouth New Testament to do all that Thy power and Thy will had predetermined should be done. Worrell New Testament to do whatsoever Thy hand and Thy counsel predetermined to come to pass. Worsley New Testament (whom Thou hast anointed,) to do whatever thy hand and thy counsel had before determined to be done.     |