Modern Translations New International VersionBut Paul and Barnabas remained in Antioch, where they and many others taught and preached the word of the Lord. New Living Translation Paul and Barnabas stayed in Antioch. They and many others taught and preached the word of the Lord there. English Standard Version But Paul and Barnabas remained in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also. Berean Study Bible But Paul and Barnabas remained at Antioch, along with many others, teaching and preaching the word of the Lord. New American Standard Bible But Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also. NASB 1995 But Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and preaching with many others also, the word of the Lord. NASB 1977 But Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and preaching, with many others also, the word of the Lord. Amplified Bible But Paul and Barnabas remained in Antioch, and with many others also continued teaching and proclaiming the good news, the word of the Lord [concerning eternal salvation through faith in Christ]. Christian Standard Bible But Paul and Barnabas, along with many others, remained in Antioch, teaching and proclaiming the word of the Lord. Holman Christian Standard Bible But Paul and Barnabas, along with many others, remained in Antioch teaching and proclaiming the message of the Lord. Good News Translation Paul and Barnabas spent some time in Antioch, and together with many others they taught and preached the word of the Lord. GOD'S WORD® Translation Paul and Barnabas stayed in Antioch. They and many others taught people about the Lord's word and spread the Good News. International Standard Version Both Paul and Barnabas remained in Antioch to teach and proclaim the word of the Lord, as did many others. NET Bible But Paul and Barnabas remained in Antioch, teaching and proclaiming (along with many others) the word of the Lord. Classic Translations King James BiblePaul also and Barnabas continued in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also. New King James Version Paul and Barnabas also remained in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also. King James 2000 Bible Paul also and Barnabas continued in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also. New Heart English Bible And Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and proclaiming the word of the Lord, with many others also. World English Bible But Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also. American King James Version Paul also and Barnabas continued in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also. American Standard Version But Paul and Barnabas tarried in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also. A Faithful Version Now Paul and Barnabas were staying in Antioch with many others, teaching and preaching the gospel--the Word of the Lord. Darby Bible Translation And Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and announcing the glad tidings, with many others also, of the word of the Lord. English Revised Version But Paul and Barnabas tarried in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also. Webster's Bible Translation Paul also and Barnabas continued in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also. Early Modern Geneva Bible of 1587Paul also and Barnabas continued in Antiochia, teaching and preaching with many other, the worde of the Lord. Bishops' Bible of 1568 Paul also and Barnabas continued in Antioche, teachyng and preachyng the worde of the Lorde, with other many. Coverdale Bible of 1535 But Paul and Barnabas cotynued at Antioche, teachinge and preachinge the worde of the LORDE, with other many. Tyndale Bible of 1526 Paul and Barnabas continued in Antioche teachynge and preachynge the worde of the Lorde with other many. Literal Translations Literal Standard VersionAnd Paul and Barnabas continued in Antioch, teaching and proclaiming good news—with many others also—the word of the LORD; Berean Literal Bible But Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and proclaiming the good news, the word of the Lord, with many others also. Young's Literal Translation And Paul and Barnabas continued in Antioch, teaching and proclaiming good news -- with many others also -- the word of the Lord; Smith's Literal Translation And Paul and Barnabas tarried in Antioch, teaching and announcing good news, with many others, the word of the Lord. Literal Emphasis Translation And Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and preaching the gospel, the word of the Lord, with many others also. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Paul and Barnabas continued at Antioch, teaching and preaching, with many others, the word of the Lord. Catholic Public Domain Version And Paul and Barnabas remained at Antioch, with many others, teaching and evangelizing the Word of the Lord. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishBut Paulus and BarNaba did remain in Antiakia and they were teaching and preaching the word of God with many others. Lamsa Bible Paul also and Bar’na-bas remained in An’ti-och, teaching and preaching the word of God, with many others also. NT Translations Anderson New TestamentPaul also and Barnabas continued in Antioch, teaching and preaching, with many others, the word of the Lord. Godbey New Testament And Paul and Barnabas tarried in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, also along with many others. Haweis New Testament Paul also and Barnabas abode at Antioch, teaching and preaching, with many others also, the word of the Lord. Mace New Testament where Paul and Barnabas continued, teaching and preaching the doctrine of the Lord, with many others. Weymouth New Testament But Paul and Barnabas remained in Antioch, teaching and, in company with many others, telling the Good News of the Lord's Message. Worrell New Testament But Paul and Barnabas tarried in Antioch, teaching and proclaiming, with many others also, the good tidings of the word of the Lord. Worsley New Testament teaching and preaching, with many others likewise, the word of the Lord.     |