Literal Standard Version
and as they were looking steadfastly to the sky in His going on, then, behold, two men stood by them in white clothing,

Berean Literal Bible
And as they were looking intently into heaven as He was going, then behold, two men in white apparel stood by them,

Young's Literal Translation
and as they were looking stedfastly to the heaven in his going on, then, lo, two men stood by them in white apparel,

Smith's Literal Translation
And as they were looking intently to heaven, he going, behold, two men were standing before them in white raiment;

Literal Emphasis Translation
And as they were looking fixated into the heaven, as He was going, behold, two men stood by then in white apparel,

Douay-Rheims Bible
And while they were beholding him going up to heaven, behold two men stood by them in white garments.

Catholic Public Domain Version
And while they were watching him going up to heaven, behold, two men stood near them in white vestments.

Aramaic Bible in Plain English
And as they were gazing into the sky, as he was going, two men were present standing with them in white clothing.

Lamsa Bible
And while they looked steadfastly toward heaven as he went up, behold two men stood by them in white robes;

Anderson New Testament
And while they were looking earnestly to ward heaven, as he went up, behold, two men stood by them in white raiment,

Godbey New Testament
And while they were gazing up into the heaven, He going, and behold, two men stood by them in white garments, who also said,

Haweis New Testament
And as they looked up earnestly into the heaven, while he was passing, behold, two men stood by them in white apparel;

Mace New Testament
and as they were looking stedfastly toward heaven, as he mounted up, on a sudden, two men appear'd before them robed in white, who said,

Weymouth New Testament
But, while they stood intently gazing into the sky as He went, suddenly there were two men in white garments standing by them,

Worrell New Testament
And, as they were gazing intently into the heaven, while He was ascending, behold, also two men stood by them in white apparel,

Worsley New Testament
And while they were looking stedfastly toward heaven, as He went up, behold two men in white stood by them;