Modern Translations New International VersionAll Scripture is God-breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness, New Living Translation All Scripture is inspired by God and is useful to teach us what is true and to make us realize what is wrong in our lives. It corrects us when we are wrong and teaches us to do what is right. English Standard Version All Scripture is breathed out by God and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness, Berean Study Bible All Scripture is God-breathed and is useful for instruction, for conviction, for correction, and for training in righteousness, New American Standard Bible All Scripture is inspired by God and beneficial for teaching, for rebuke, for correction, for training in righteousness; NASB 1995 All Scripture is inspired by God and profitable for teaching, for reproof, for correction, for training in righteousness; NASB 1977 All Scripture is inspired by God and profitable for teaching, for reproof, for correction, for training in righteousness; Amplified Bible All Scripture is God-breathed [given by divine inspiration] and is profitable for instruction, for conviction [of sin], for correction [of error and restoration to obedience], for training in righteousness [learning to live in conformity to God’s will, both publicly and privately—behaving honorably with personal integrity and moral courage]; Christian Standard Bible All Scripture is inspired by God and is profitable for teaching, for rebuking, for correcting, for training in righteousness, Holman Christian Standard Bible All Scripture is inspired by God and is profitable for teaching, for rebuking, for correcting, for training in righteousness, Contemporary English Version Everything in the Scriptures is God's Word. All of it is useful for teaching and helping people and for correcting them and showing them how to live. Good News Translation All Scripture is inspired by God and is useful for teaching the truth, rebuking error, correcting faults, and giving instruction for right living, GOD'S WORD® Translation Every Scripture passage is inspired by God. All of them are useful for teaching, pointing out errors, correcting people, and training them for a life that has God's approval. International Standard Version All Scripture is God-breathed and is useful for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness, NET Bible Every scripture is inspired by God and useful for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness, Classic Translations King James BibleAll scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness: New King James Version All Scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness, King James 2000 Bible All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness: New Heart English Bible All Scripture is God-breathed and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness, World English Bible Every Scripture is God-breathed and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for instruction in righteousness, American King James Version All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness: American Standard Version Every scripture inspired of God is also profitable for teaching, for reproof, for correction, for instruction which is in righteousness. A Faithful Version All Scripture is God-breathed and is profitable for doctrine, for conviction, for correction, for instruction in righteousness; Darby Bible Translation Every scripture [is] divinely inspired, and profitable for teaching, for conviction, for correction, for instruction in righteousness; English Revised Version Every scripture inspired of God is also profitable for teaching, for reproof, for correction, for instruction which is in righteousness: Webster's Bible Translation All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness: Early Modern Geneva Bible of 1587For the whole Scripture is giuen by inspiration of God, and is profitable to teache, to conuince, to correct, and to instruct in righteousnesse, Bishops' Bible of 1568 All scripture is geuen by inspiration of God, and Coverdale Bible of 1535 For all scripture geue by inspiracion of God, is profitable to teach, to improue, to amende, and to instructe in righteousnes, Tyndale Bible of 1526 For all scripture geve by inspiracion of god is proffitable to teache to improve to amende and to instruct in rightewesnes Literal Translations Literal Standard VersionEvery Writing [is] God-breathed, and profitable for teaching, for conviction, for correction, for instruction that [is] in righteousness, Berean Literal Bible Every Scripture is God-breathed and profitable for instruction, for conviction, for correction, and for training in righteousness, Young's Literal Translation every Writing is God-breathed, and profitable for teaching, for conviction, for setting aright, for instruction that is in righteousness, Smith's Literal Translation All writing divinely inspired, and profitable for doctrine, for refutation, for correction, for instruction in justice: Literal Emphasis Translation All Scripture is God-breathed and beneficial towards teaching, towards convincing, towards correction, towards instructing in righteousness, Catholic Translations Douay-Rheims BibleAll scripture, inspired of God, is profitable to teach, to reprove, to correct, to instruct in justice, Catholic Public Domain Version All Scripture, having been divinely inspired, is useful for teaching, for reproof, for correction, and for instruction in justice, Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishEvery writing which is written by The Spirit is profitable for teaching, for correction, for direction and for a course in righteousness, Lamsa Bible All scripture, written by the inspiration of the Holy Spirit, is profitable for doctrine, for reproof, for correction and for instruction in righteousness: NT Translations Anderson New TestamentAll scripture is given by inspiration of God, and is profitable for teaching, for reproof, for correction, for instruction in righteousness, Godbey New Testament All scripture is God-breathed and profitable unto teaching, unto conviction, unto correction, unto instruction which is in righteousness: Haweis New Testament All scripture is given by the inspiration of God, and advantageous for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness Mace New Testament for all divinely inspired writings are conducive to instruction, to conviction, to reformation, and the practice of virtue; Weymouth New Testament Every Scripture is inspired by God and is useful for teaching, for convincing, for correction of error, and for instruction in right doing; Worrell New Testament Every Scripture inspired of God is also profitable for teaching, for reproof, for correction, for instruction in righteousness; Worsley New Testament and is profitable for doctrine, for conviction, for correction, for instruction in righteousness;     |