2 Thessalonians 1:8
Strong's Lexicon
in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

blazing
φλογός (phlogos)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 5395: A flame. From a primary phlego; a blaze.

fire.
πυρὶ (pyri)
Noun - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 4442: Fire; the heat of the sun, lightning; fig: strife, trials; the eternal fire. A primary word; 'fire'.

He will inflict
διδόντος (didontos)
Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.

vengeance
ἐκδίκησιν (ekdikēsin)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1557: (a) a defense, avenging, vindication, vengeance, (b) full (complete) punishment. From ekdikeo; vindication, retribution.

on those who
τοῖς (tois)
Article - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

do not know
εἰδόσιν (eidosin)
Verb - Perfect Participle Active - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate.

God
Θεὸν (Theon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

do not obey
ὑπακούουσιν (hypakouousin)
Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 5219: From hupo and akouo; to hear under, i.e. To listen attentively; by implication, to heed or conform to a command or authority.

the
τῷ ()
Article - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

gospel
εὐαγγελίῳ (euangeliō)
Noun - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 2098: From the same as euaggelizo; a good message, i.e. The gospel.

of our
ἡμῶν (hēmōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

Lord
Κυρίου (Kyriou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

Jesus.
Ἰησοῦ (Iēsou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
taking vengeance with flaming fire on those who don’t know God and on those who don’t obey the gospel of our Lord Jesus.

New American Standard Bible
dealing out retribution to those who do not know God and to those who do not obey the gospel of our Lord Jesus.

King James Bible
In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ:
Parallel Verses
New International Version
He will punish those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus.

New Living Translation
in flaming fire, bringing judgment on those who don't know God and on those who refuse to obey the Good News of our Lord Jesus.

English Standard Version
in flaming fire, inflicting vengeance on those who do not know God and on those who do not obey the gospel of our Lord Jesus.

New American Standard Bible
dealing out retribution to those who do not know God and to those who do not obey the gospel of our Lord Jesus.

King James Bible
In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ:

Holman Christian Standard Bible
taking vengeance with flaming fire on those who don't know God and on those who don't obey the gospel of our Lord Jesus.

International Standard Version
in blazing fire. He will take revenge on those who do not know God and on those who refuse to obey the gospel of our Lord Jesus.

NET Bible
With flaming fire he will mete out punishment on those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus.

American Standard Version
rendering vengeance to them that know not God, and to them that obey not the gospel of our Lord Jesus:

English Revised Version
in flaming fire, rendering vengeance to them that know not God, and to them that obey not the gospel of our Lord Jesus:

Young's Literal Translation
in flaming fire, giving vengeance to those not knowing God, and to those not obeying the good news of our Lord Jesus Christ;






Cross References
Psalm 79:6
Pour out thy wrath upon the heathen that have not known thee, and upon the kingdoms that have not called upon thy name.

Isaiah 1:28
And the destruction of the transgressors and of the sinners shall be together, and they that forsake the LORD shall be consumed.

Jeremiah 10:25
Pour out thy fury upon the heathen that know thee not, and upon the families that call not on thy name: for they have eaten up Jacob, and devoured him, and consumed him, and have made his habitation desolate.

Romans 2:8
But unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath,

Galatians 4:8
Howbeit then, when ye knew not God, ye did service unto them which by nature are no gods.

1 Peter 4:17
For the time is come that judgment must begin at the house of God: and if it first begin at us, what shall the end be of them that obey not the gospel of God?

Jude 1:7
Even as Sodom and Gomorrha, and the cities about them in like manner, giving themselves over to fornication, and going after strange flesh, are set forth for an example, suffering the vengeance of eternal fire.

2 Thessalonians 1:1
Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ:

2 Thessalonians 1:7
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,

2 Thessalonians 1:6
Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;

2 Thessalonians 1:5
Which is a manifest token of the righteous judgment of God, that ye may be counted worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer:
Jump to Previous
Christ Dealing Fire Flames Flaming Glad Good Gospel Jesus News Obey Obeying Punish Punishment Rendering Retribution Tidings Vengeance
Jump to Next
Christ Dealing Fire Flames Flaming Glad Good Gospel Jesus News Obey Obeying Punish Punishment Rendering Retribution Tidings Vengeance
Links
2 Thessalonians 1:8 NIV
2 Thessalonians 1:8 NLT
2 Thessalonians 1:8 ESV
2 Thessalonians 1:8 NASB
2 Thessalonians 1:8 KJV

2 Thessalonians 1:8 Bible Apps
2 Thessalonians 1:8 Parallel
2 Thessalonians 1:8 Biblia Paralela
2 Thessalonians 1:8 Chinese Bible
2 Thessalonians 1:8 French Bible
2 Thessalonians 1:8 German Bible

2 Thessalonians 1:8 Commentaries

Bible Hub
2 Thessalonians 1:7
Top of Page
Top of Page