New International Version
Once again there was a battle between the Philistines and Israel. David went down with his men to fight against the Philistines, and he became exhausted.

New Living Translation
Once again the Philistines were at war with Israel. And when David and his men were in the thick of battle, David became weak and exhausted.

English Standard Version
There was war again between the Philistines and Israel, and David went down together with his servants, and they fought against the Philistines. And David grew weary.

Berean Study Bible
Once again the Philistines waged war against Israel, and David and his servants went down and fought against the Philistines; but David became exhausted.

New American Standard Bible
Now when the Philistines were at war with Israel again, David went down, and his servants with him; and when they fought against the Philistines, David became weary.

NASB 1995
Now when the Philistines were at war again with Israel, David went down and his servants with him; and as they fought against the Philistines, David became weary.

NASB 1977
Now when the Philistines were at war again with Israel, David went down and his servants with him; and as they fought against the Philistines, David became weary.

Amplified Bible
Now the Philistines were at war again with Israel. David went down with his servants, and as they fought against the Philistines, David became weary.

Christian Standard Bible
The Philistines again waged war against Israel. David went down with his soldiers, and they fought the Philistines, but David became exhausted.

Holman Christian Standard Bible
The Philistines again waged war against Israel. David went down with his soldiers, and they fought the Philistines, but David became exhausted.

Contemporary English Version
One time David got very tired when he and his soldiers were fighting the Philistines.

Good News Translation
There was another war between the Philistines and Israel, and David and his men went and fought the Philistines. During one of the battles David grew tired.

GOD'S WORD® Translation
Once again there was a battle between the Philistines and Israel. So David and his men went to fight the Philistines, but David became exhausted.

International Standard Version
Afterwards, war broke out between the Philistines and Israel, so David went down to fight the Philistines. David became weary,

NET Bible
Another battle was fought between the Philistines and Israel. So David went down with his soldiers and fought the Philistines. David became exhausted.