Modern Translations New International VersionThen he set it before them, and they ate and had some left over, according to the word of the LORD. New Living Translation And when they gave it to the people, there was plenty for all and some left over, just as the LORD had promised. English Standard Version So he set it before them. And they ate and had some left, according to the word of the LORD. Berean Study Bible So he set it before them, and they ate and had some left over, according to the word of the LORD. New American Standard Bible So he served it to them, and they ate and had some left over, in accordance with the word of the LORD. NASB 1995 So he set it before them, and they ate and had some left over, according to the word of the LORD. NASB 1977 So he set it before them, and they ate and had some left over, according to the word of the LORD. Amplified Bible So he set it before them, and they ate and left some, in accordance with the word of the LORD. Christian Standard Bible So he set it before them, and as the LORD had promised, they ate and had some left over. Holman Christian Standard Bible So he gave it to them, and as the LORD had promised, they ate and had some left over. Contemporary English Version So the servant served the bread and grain to the people. They ate and still had some left over, just as the LORD had promised. Good News Translation So the servant set the food before them, and as the LORD had said, they all ate, and there was still some left over. GOD'S WORD® Translation The servant set it in front of them. They ate and had some left over, as the LORD had predicted. International Standard Version So he served them, and they ate and had some left over, just as the LORD had indicated. NET Bible So he set it before them; they ate and had some left over, just as the LORD predicted. Classic Translations King James BibleSo he set it before them, and they did eat, and left thereof, according to the word of the LORD. New King James Version So he set it before them; and they ate and had some left over, according to the word of the LORD. King James 2000 Bible So he set it before them, and they did eat, and had some left, according to the word of the LORD. New Heart English Bible So he set it before them, and they ate, and left some of it, according to the word of the LORD. World English Bible So he set it before them, and they ate, and left some of it, according to the word of Yahweh. American King James Version So he set it before them, and they did eat, and left thereof, according to the word of the LORD. American Standard Version So he set it before them, and they did eat, and left thereof, according to the word of Jehovah. A Faithful Version And he set it before them, and they ate, and had some of it left over, according to the word of the LORD. Darby Bible Translation And he set [it] before them, and they ate and left [thereof], according to the word of Jehovah. English Revised Version So he set it before them, and they did eat, and left thereof, according to the word of the LORD. Webster's Bible Translation So he set it before them, and they ate, and left of it, according to the word of the LORD. Early Modern Geneva Bible of 1587So he set it before them, and they did eate, and left ouer, according to the word of the Lord. Bishops' Bible of 1568 And so he set it before them, and they did eate, and left ouer, according to the word of the Lorde. Coverdale Bible of 1535 And he set it before them, so that they ate, and there lefte ouer, acordinge to ye worde of the LORDE. Literal Translations Literal Standard Versionand he gives before them, and they eat and leave, according to the word of YHWH. Young's Literal Translation and he giveth before them, and they eat and leave, according to the word of Jehovah. Smith's Literal Translation And he will give before them, and they will eat and leave, according to the word of Jehovah. Catholic Translations Douay-Rheims BibleSo he fief it before them: and they ate, and there was left according to the word of the Lord. Catholic Public Domain Version And so, he set it before them. And they ate, and there was still more, in accord with the word of the Lord. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd he set before them and they ate and there was a surplus, according to the word of LORD JEHOVAH. Lamsa Bible So he set it before them, and they did eat and left some, according to the word of the LORD. OT Translations JPS Tanakh 1917So he set it before them, and they did eat, and left thereof, according to the word of the LORD. Brenton Septuagint Translation And they ate and left, according to the word of the Lord.     |