2 Corinthians 9:11
Strong's Lexicon
You will be enriched
πλουτιζόμενοι (ploutizomenoi)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4148: To make rich, cause to abound in, enrich. From ploutos; to make wealthy.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

every way
παντὶ (panti)
Adjective - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

be generous
ἁπλότητα (haplotēta)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 572: Simplicity, sincerity, purity, graciousness. From haplous; singleness, i.e. sincerity, or generosity.

on every [occasion],
πᾶσαν (pasan)
Adjective - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

[and your giving]
ἥτις (hētis)
Personal / Relative Pronoun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3748: Whosoever, whichsoever, whatsoever.

through
δι’ (di’)
Preposition
Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.

us
ἡμῶν (hēmōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

will produce
κατεργάζεται (katergazetai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2716: From kata and ergazomai; to work fully, i.e. Accomplish; by implication, to finish, fashion.

thanksgiving
εὐχαριστίαν (eucharistian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 2169: Thankfulness, gratitude; giving of thanks, thanksgiving. From eucharistos; gratitude; actively, grateful language.

to God.
Θεῷ (Theō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
You will be enriched in every way for all generosity, which produces thanksgiving to God through us.

New American Standard Bible
you will be enriched in everything for all liberality, which through us is producing thanksgiving to God.

King James Bible
Being enriched in every thing to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to God.
Parallel Verses
New International Version
You will be enriched in every way so that you can be generous on every occasion, and through us your generosity will result in thanksgiving to God.

New Living Translation
Yes, you will be enriched in every way so that you can always be generous. And when we take your gifts to those who need them, they will thank God.

English Standard Version
You will be enriched in every way to be generous in every way, which through us will produce thanksgiving to God.

New American Standard Bible
you will be enriched in everything for all liberality, which through us is producing thanksgiving to God.

King James Bible
Being enriched in every thing to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to God.

Holman Christian Standard Bible
You will be enriched in every way for all generosity, which produces thanksgiving to God through us.

International Standard Version
In every way you will grow richer and become even more generous, and this will cause others to give thanks to God because of us,

NET Bible
You will be enriched in every way so that you may be generous on every occasion, which is producing through us thanksgiving to God,

American Standard Version
ye being enriched in everything unto all liberality, which worketh through us thanksgiving to God.

English Revised Version
ye being enriched in everything unto all liberality, which worketh through us thanksgiving to God.

Young's Literal Translation
in every thing being enriched to all liberality, which doth work through us thanksgiving to God,






Cross References
Matthew 20:15
Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good?

Romans 12:8
Or he that exhorteth, on exhortation: he that giveth, let him do it with simplicity; he that ruleth, with diligence; he that sheweth mercy, with cheerfulness.

1 Corinthians 1:5
That in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge;

2 Corinthians 1:11
Ye also helping together by prayer for us, that for the gift bestowed upon us by the means of many persons thanks may be given by many on our behalf.

2 Corinthians 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia:

2 Corinthians 9:10
Now he that ministereth seed to the sower both minister bread for your food, and multiply your seed sown, and increase the fruits of your righteousness;)

2 Corinthians 9:9
(As it is written, He hath dispersed abroad; he hath given to the poor: his righteousness remaineth for ever.

2 Corinthians 9:8
And God is able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all things, may abound to every good work:

2 Corinthians 9:12
For the administration of this service not only supplieth the want of the saints, but is abundant also by many thanksgivings unto God;

2 Corinthians 9:13
Whiles by the experiment of this ministration they glorify God for your professed subjection unto the gospel of Christ, and for your liberal distribution unto them, and unto all men;

2 Corinthians 9:14
And by their prayer for you, which long after you for the exceeding grace of God in you.
Jump to Previous
Abundantly Causeth Causing Enriched Generosity Generous Great Increased Instrumentality Liberality Mind Occasion Praise Produce Producing Rich Show Simple Thanksgiving ty Way Wealth Work Worketh Works
Jump to Next
Abundantly Causeth Causing Enriched Generosity Generous Great Increased Instrumentality Liberality Mind Occasion Praise Produce Producing Rich Show Simple Thanksgiving ty Way Wealth Work Worketh Works
Links
2 Corinthians 9:11 NIV
2 Corinthians 9:11 NLT
2 Corinthians 9:11 ESV
2 Corinthians 9:11 NASB
2 Corinthians 9:11 KJV

2 Corinthians 9:11 Bible Apps
2 Corinthians 9:11 Parallel
2 Corinthians 9:11 Biblia Paralela
2 Corinthians 9:11 Chinese Bible
2 Corinthians 9:11 French Bible
2 Corinthians 9:11 German Bible

2 Corinthians 9:11 Commentaries

Bible Hub
2 Corinthians 9:10
Top of Page
Top of Page