2 Corinthians 7:6
Modern Translations
New International Version
But God, who comforts the downcast, comforted us by the coming of Titus,

New Living Translation
But God, who encourages those who are discouraged, encouraged us by the arrival of Titus.

English Standard Version
But God, who comforts the downcast, comforted us by the coming of Titus,

Berean Study Bible
But God, who comforts the downcast, comforted us by the arrival of Titus,

New American Standard Bible
But God, who comforts the discouraged, comforted us by the arrival of Titus;

NASB 1995
But God, who comforts the depressed, comforted us by the coming of Titus;

NASB 1977
But God, who comforts the depressed, comforted us by the coming of Titus;

Amplified Bible
But God, who comforts and encourages the depressed and the disquieted, comforted us by the arrival of Titus.

Christian Standard Bible
But God, who comforts the downcast, comforted us by the arrival of Titus,

Holman Christian Standard Bible
But God, who comforts the humble, comforted us by the arrival of Titus,

Contemporary English Version
But God cheers up people in need, and this is what he did when he sent Titus to us.

Good News Translation
But God, who encourages the downhearted, encouraged us with the coming of Titus.

GOD'S WORD® Translation
Yet God, who comforts those who are dejected, comforted us when Titus arrived.

International Standard Version
Yet God, who comforts those who feel miserable, comforted us by the arrival of Titus,

NET Bible
But God, who encourages the downhearted, encouraged us by the arrival of Titus.
Classic Translations
King James Bible
Nevertheless God, that comforteth those that are cast down, comforted us by the coming of Titus;

New King James Version
Nevertheless God, who comforts the downcast, comforted us by the coming of Titus,

King James 2000 Bible
Nevertheless God, who comforts those that are cast down, comforted us by the coming of Titus;

New Heart English Bible
Nevertheless, he who comforts the lowly, God, comforted us by the coming of Titus;

World English Bible
Nevertheless, he who comforts the lowly, God, comforted us by the coming of Titus;

American King James Version
Nevertheless God, that comforts those that are cast down, comforted us by the coming of Titus;

American Standard Version
Nevertheless he that comforteth the lowly, even God, comforted us by the coming of Titus;

A Faithful Version
But God, Who encourages those who are heavy-hearted, encouraged us by the coming of Titus;

Darby Bible Translation
But he who encourages those that are [brought] low, [even] God, encouraged us by the coming of Titus;

English Revised Version
Nevertheless he that comforteth the lowly, even God, comforted us by the coming of Titus;

Webster's Bible Translation
Nevertheless God, that comforteth those that are cast down, comforted us by the coming of Titus;

Early Modern
Geneva Bible of 1587
But God, that comforteth the abiect, comforted vs at the comming of Titus:

Bishops' Bible of 1568
Neuerthelesse, God that comforteth the humble, comforted vs by the commyng of Titus.

Coverdale Bible of 1535
Neuertheles God that comforteth the abiecte, comforted vs by the comynge of Titus.

Tyndale Bible of 1526
Neverthelesse God that comfortith the abiecte comforted vs at the commynge of Titus.
Literal Translations
Literal Standard Version
but He who is comforting the cast-down—God—He comforted us in the coming of Titus;

Berean Literal Bible
But God, the One comforting the downcast, encouraged us by the coming of Titus,

Young's Literal Translation
but He who is comforting the cast-down -- God -- He did comfort us in the presence of Titus;

Smith's Literal Translation
But God, comforting the humble, comforted us in the arrival of Titus;

Literal Emphasis Translation
But rather God, who is entreating the downcast, entreated us in the coming of Titus,

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
But God, who comforteth the humble, comforted us by the coming of Titus.

Catholic Public Domain Version
But God, who consoles the humble, consoled us by the arrival of Titus,

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
But God, he who comforts the lowly, comforted us with the coming of Titus,

Lamsa Bible
Nevertheless God, who comforts the meek, comforted us by the coming of Titus;

NT Translations
Anderson New Testament
But God, who comforts those who are cast down, comforted us by the coming of Titus;

Godbey New Testament
But God, the one comforting the humble, comforted us by the coming of Titus;

Haweis New Testament
But God that comforteth the lowly comforted us by the coming of Titus:

Mace New Testament
nevertheless, God who comforteth those that are cast down, gave me comfort by the arrival of Titus: not barely by his presence,

Weymouth New Testament
But He who comforts the depressed--even God-- comforted us by the coming of Titus, and not by his coming only,

Worrell New Testament
But God, who consoleth the lowly, consoled us by the coming of Titus;

Worsley New Testament
But God, who comforteth those that are brought low, comforted us by the coming of Titus:
















2 Corinthians 7:5
Top of Page
Top of Page