Modern Translations New International VersionWhen the offerings were finished, the king and everyone present with him knelt down and worshiped. New Living Translation Then the king and everyone with him bowed down in worship. English Standard Version When the offering was finished, the king and all who were present with him bowed themselves and worshiped. Berean Study Bible When the offerings were completed, the king and all those present with him bowed down and worshiped. New American Standard Bible Now at the completion of the burnt offerings, the king and all who were present with him bowed down and worshiped. NASB 1995 Now at the completion of the burnt offerings, the king and all who were present with him bowed down and worshiped. NASB 1977 Now at the completion of the burnt offerings, the king and all who were present with him bowed down and worshiped. Amplified Bible When the burnt offerings were completed, the king and all who were present with him bowed down and worshiped [God]. Christian Standard Bible When the burnt offerings were completed, the king and all those present with him bowed down and worshiped. Holman Christian Standard Bible When the burnt offerings were completed, the king and all those present with him bowed down and worshiped. Contemporary English Version After that, Hezekiah and the crowd of worshipers bowed down and worshiped the LORD. Good News Translation Then King Hezekiah and all the people knelt down and worshiped God. GOD'S WORD® Translation When the burnt offerings were finished, the king and everyone who was with him kneeled and bowed down. International Standard Version When the sacrifices had been offered, the king and everyone else who was present with him bowed down and worshipped. NET Bible When the sacrifices were completed, the king and all who were with him bowed down and worshiped. Classic Translations King James BibleAnd when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves, and worshipped. New King James Version And when they had finished offering, the king and all who were present with him bowed and worshiped. King James 2000 Bible And when they had finished offering, the king and all that were present with him bowed themselves, and worshiped. New Heart English Bible When they had made an end of offering, the king and all who were present with him bowed themselves and worshiped. World English Bible When they had made an end of offering, the king and all who were present with him bowed themselves and worshiped. American King James Version And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves, and worshipped. American Standard Version And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves and worshipped. A Faithful Version And when they had made an end of offering, the king and all who were present with him bowed themselves and worshiped. Darby Bible Translation And when they had ended offering the burnt-offering, the king and all that were present with him bowed themselves and worshipped. English Revised Version And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves and worshipped. Webster's Bible Translation And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves, and worshiped. Early Modern Geneva Bible of 1587And when they had made an ende of offring, the King and all that were present with him, bowed themselues, and worshipped. Bishops' Bible of 1568 And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him, bowed them selues, and worshipped. Coverdale Bible of 1535 Now whan the burntofferynge was perfourmed, the kynge and all they that were with him, bowed them selues, and gaue praise and thankes. Literal Translations Literal Standard VersionAnd at the completion of the offering up, the king and all those found with him have bowed, and pay respect. Young's Literal Translation And at the completion of the offering up bowed have the king and all those found with him, and do obeisance. Smith's Literal Translation And as they finished to bring up, the king and all being found with him, bowed and worshiped. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd when the oblation was ended, the king, and all that were with him bowed down and adored. Catholic Public Domain Version And when the oblation was finished, the king, and all who were with him, bowed down and adored. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd when they had finished to offer sacrifices, the King bowed on his knees, and every man who was found with him fell and they worshiped. Lamsa Bible And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him knelt and worshipped. OT Translations JPS Tanakh 1917And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves and prostrated themselves. Brenton Septuagint Translation And when they had done offering it, the king and all that were present bowed, and worshipped.     |