Modern Translations New International VersionThe goats for the sin offering were brought before the king and the assembly, and they laid their hands on them. New Living Translation The male goats for the sin offering were then brought before the king and the assembly of people, who laid their hands on them. English Standard Version Then the goats for the sin offering were brought to the king and the assembly, and they laid their hands on them, Berean Study Bible Then they brought the goats for the sin offering before the king and the assembly, who laid their hands on them. New American Standard Bible Then they brought the male goats of the sin offering before the king and the assembly, and they laid their hands on them. NASB 1995 Then they brought the male goats of the sin offering before the king and the assembly, and they laid their hands on them. NASB 1977 Then they brought the male goats of the sin offering before the king and the assembly, and they laid their hands on them. Amplified Bible Then they brought the male goats for the sin offering before the king and the assembly, and they laid their hands on them [to symbolize the transference of their sin]. Christian Standard Bible Then they brought the goats for the sin offering right into the presence of the king and the congregation, who laid their hands on them. Holman Christian Standard Bible Then they brought the goats for the sin offering right into the presence of the king and the congregation, who laid their hands on them. Contemporary English Version They took the goats to Hezekiah and the worshipers, and they laid their hands on the animals. Good News Translation Finally they took the goats to the king and to the other worshipers, who laid their hands on them. GOD'S WORD® Translation Then they brought the male goats for the offering for sin in front of the king and the assembly, who laid their hands on them. International Standard Version They brought the male goats for the sin offering to the king within the assembled gathering, laid their hands on them, NET Bible Finally they brought the goats for the sin offering before the king and the assembly, and they placed their hands on them. Classic Translations King James BibleAnd they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them: New King James Version Then they brought out the male goats for the sin offering before the king and the assembly, and they laid their hands on them. King James 2000 Bible And they brought forth the male goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them: New Heart English Bible They brought near the male goats for the sin offering before the king and the assembly; and they laid their hands on them: World English Bible They brought near the male goats for the sin offering before the king and the assembly; and they laid their hands on them: American King James Version And they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands on them: American Standard Version And they brought near the he-goats for the sin-offering before the king and the assembly; and they laid their hands upon them: A Faithful Version And they brought out the he-goats for the sin offering before the king and the congregation. And they laid their hands on them. Darby Bible Translation And they brought near the he-goats of the sin-offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them. English Revised Version And they brought near the he-goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them: Webster's Bible Translation And they brought forth the he-goats for the sin-offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them: Early Modern Geneva Bible of 1587Then they brought the hee goates for the sinne offring before the King and the Congregation, and they layde their hands vpon them. Bishops' Bible of 1568 And then they brought foorth the hee goates for the sinne offering before the king and the congregation, & put their handes vpon them. Coverdale Bible of 1535 And ye goates to ye synofferynge brought they before the kynge and the congregacio, and layed their handes vpon them: Literal Translations Literal Standard Versionand they bring the male goats of the sin-offering near before the king and the assembly, and they lay their hands on them; Young's Literal Translation and they bring nigh the he-goats of the sin-offering before the king and the assembly, and they lay their hands upon them; Smith's Literal Translation And they will bring near the he goats of the sin before the king and the convocation; and they will lay their hands upon them. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd they brought the he goats for sin before the king, and the whole multitude, and they laid their hand upon them: Catholic Public Domain Version They brought the he-goats for sin before the king and the entire multitude. And they laid their hands upon them. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd they would bring the kids before LORD JEHOVAH, and before the King, and before the people of Israel, and they would lay their hands upon them. Lamsa Bible And to bring forth the he-goats before the LORD and before the king and before the congregation of Israel, and to lay hands upon them; OT Translations JPS Tanakh 1917And they brought near the he-goats for the sin-offering before the king and the congregation, and they laid their hands upon them; Brenton Septuagint Translation And they brought the goats for a sin-offering before the king and the congregation; and laid their hands upon them.     |