New International Version
Do not quench the Spirit.

New Living Translation
Do not stifle the Holy Spirit.

English Standard Version
Do not quench the Spirit.

Berean Study Bible
Do not extinguish the Spirit.

New American Standard Bible
Do not quench the Spirit,

NASB 1995
Do not quench the Spirit;

NASB 1977
Do not quench the Spirit;

Amplified Bible
Do not quench [subdue, or be unresponsive to the working and guidance of] the [Holy] Spirit.

Christian Standard Bible
Don’t stifle the Spirit.

Holman Christian Standard Bible
Don't stifle the Spirit.

Contemporary English Version
Don't turn away God's Spirit

Good News Translation
Do not restrain the Holy Spirit;

GOD'S WORD® Translation
Don't put out the Spirit's fire.

International Standard Version
Do not put out the Spirit's fire.

NET Bible
Do not extinguish the Spirit.