1 Thessalonians 5:11
Modern Translations
New International Version
Therefore encourage one another and build each other up, just as in fact you are doing.

New Living Translation
So encourage each other and build each other up, just as you are already doing.

English Standard Version
Therefore encourage one another and build one another up, just as you are doing.

Berean Study Bible
Therefore encourage and build one another up, just as you are already doing.

New American Standard Bible
Therefore, encourage one another and build one another up, just as you also are doing.

NASB 1995
Therefore encourage one another and build up one another, just as you also are doing.

NASB 1977
Therefore encourage one another, and build up one another, just as you also are doing.

Amplified Bible
Therefore encourage and comfort one another and build up one another, just as you are doing.

Christian Standard Bible
Therefore encourage one another and build each other up as you are already doing.

Holman Christian Standard Bible
Therefore encourage one another and build each other up as you are already doing.

Contemporary English Version
This is why you must encourage and help each other, just as you are already doing.

Good News Translation
And so encourage one another and help one another, just as you are now doing.

GOD'S WORD® Translation
Therefore, encourage each other and strengthen one another as you are doing.

International Standard Version
So then, encourage one another and build each other up, as you are doing.

NET Bible
Therefore encourage one another and build up each other, just as you are in fact doing.
Classic Translations
King James Bible
Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.

New King James Version
Therefore comfort each other and edify one another, just as you also are doing.

King James 2000 Bible
Therefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also you do.

New Heart English Bible
Therefore exhort one another, and build each other up, even as you also do.

World English Bible
Therefore exhort one another, and build each other up, even as you also do.

American King James Version
Why comfort yourselves together, and edify one another, even as also you do.

American Standard Version
Wherefore exhort one another, and build each other up, even as also ye do.

A Faithful Version
Therefore, encourage one another, and edify one another, even as you are already doing.

Darby Bible Translation
Wherefore encourage one another, and build up each one the other, even as also ye do.

English Revised Version
Wherefore exhort one another, and build each other up, even as also ye do.

Webster's Bible Translation
Wherefore, comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Wherefore exhort one another, and edifie one another, euen as ye doe.

Bishops' Bible of 1568
Wherefore comfort your selues together, and edifie euery one another, euen as ye do.

Coverdale Bible of 1535
Wherfore comforte youre selues together, and edifye one another, euen as ye do.

Tyndale Bible of 1526
Wherfore comforte youre selves togedder and edifie one another even as ye do.
Literal Translations
Literal Standard Version
for this reason, comfort one another, and build up one another, as also you do.

Berean Literal Bible
Therefore encourage one another and build up one another, just as also you are doing.

Young's Literal Translation
wherefore, comfort ye one another, and build ye up, one the one, as also ye do.

Smith's Literal Translation
Wherefore comfort one another, and build up one another, as also ye do.

Literal Emphasis Translation
Therefore, entreat one another and upbuild one to one, just as you are also doing.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
For which cause comfort one another; and edify one another, as you also do.

Catholic Public Domain Version
Because of this, console one another and build up one another, just as you are doing.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
Because of this, comfort one another and build one another up just as you have done.

Lamsa Bible
Wherefore comfort one another and edify one another, even as also you do.

NT Translations
Anderson New Testament
Wherefore, exhort one another, and edify one another, as you also do.

Godbey New Testament
Therefore exhort one another, and edify either the other, as you indeed are doing.

Haweis New Testament
Wherefore comfort one another, and edify one another, as also ye do.

Mace New Testament
wherefore comfort and edify one another, as you have hitherto done.

Weymouth New Testament
Therefore encourage one another, and let each one help to strengthen his friend, as in fact you do.

Worrell New Testament
Wherefore, exhort one another, and build up one another, as also ye do.

Worsley New Testament
Wherefore comfort one another, and edify each other, as indeed ye do.








1 Thessalonians 5:10
Top of Page
Top of Page