Modern Translations New International VersionWhen David and his men reached Ziklag, they found it destroyed by fire and their wives and sons and daughters taken captive. New Living Translation When David and his men saw the ruins and realized what had happened to their families, English Standard Version And when David and his men came to the city, they found it burned with fire, and their wives and sons and daughters taken captive. Berean Study Bible When David and his men came to the city, they found it burned down and their wives and sons and daughters taken captive. New American Standard Bible When David and his men came to the city, behold, it was burned with fire, and their wives, their sons, and their daughters had been taken captive. NASB 1995 When David and his men came to the city, behold, it was burned with fire, and their wives and their sons and their daughters had been taken captive. NASB 1977 And when David and his men came to the city, behold, it was burned with fire, and their wives and their sons and their daughters had been taken captive. Amplified Bible When David and his men came to the town, it was burned, and their wives and their sons and their daughters had been taken captive. Christian Standard Bible When David and his men arrived at the town, they found it burned. Their wives, sons, and daughters had been kidnapped. Holman Christian Standard Bible When David and his men arrived at the town, they found it burned down. Their wives, sons, and daughters had been kidnapped. Contemporary English Version When David and his men came to Ziklag, they saw the burned-out ruins and learned that their families had been taken captive. Good News Translation When David and his men arrived, they found that the town had been burned down and that their wives, sons, and daughters had been carried away. GOD'S WORD® Translation By the time David and his men came to the town, it had been burned down, and their wives, sons, and daughters had been taken captive. International Standard Version David and his men came to the town, and it had been burned down. Their wives, their sons, and their daughters had been taken captive. NET Bible When David and his men came to the city, they found it burned. Their wives, sons, and daughters had been taken captive. Classic Translations King James BibleSo David and his men came to the city, and, behold, it was burned with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captives. New King James Version So David and his men came to the city, and there it was, burned with fire; and their wives, their sons, and their daughters had been taken captive. King James 2000 Bible So David and his men came to the city, and, behold, it was burned with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captives. New Heart English Bible When David and his men came to the city, look, it was burned with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captive. World English Bible When David and his men came to the city, behold, it was burned with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captive. American King James Version So David and his men came to the city, and, behold, it was burned with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captives. American Standard Version And when David and his men came to the city, behold, it was burned with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captive. A Faithful Version And David and his men came to the city, and behold, it was burned with fire, and their wives and their sons and their daughters had been taken captives. Darby Bible Translation And David and his men came to the city, and behold, it was burnt with fire; and their wives, and their sons, and their daughters were taken captives. English Revised Version And when David and his men came to the city, behold, it was burned with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captives. Webster's Bible Translation So David and his men came to the city, and behold, it was burned with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captives. Early Modern Geneva Bible of 1587So Dauid and his men came to the city, and beholde, it was burnt with fire, and their wiues, and their sonnes, and their daughters were taken prisoners. Bishops' Bible of 1568 So Dauid and his men came to the citie, and beholde it was burnt with fyre: and their wiues, their sonnes, and their daughters were taken prisoners. Coverdale Bible of 1535 Now whan Dauid with his men came to the cite, and sawe that it was brent wt fyre, and that their wyues, sonnes & doughters were led awaye captyue, Literal Translations Literal Standard VersionAnd David comes in—and his men—to the city, and behold, [it is] burned with fire, and their wives, and their sons, and their daughters have been taken captive. Young's Literal Translation And David cometh in -- and his men -- unto the city, and lo, burnt with fire, and their wives, and their sons, and their daughters have been taken captive! Smith's Literal Translation And David will come, and his men, to the city, and behold, it burnt with fire, and their wives and their sons and their daughters were taken captive. Catholic Translations Douay-Rheims BibleSo when David and his men came to the city, and found it burnt with fire, and that their wives and their sons, and their daughters were taken captives, Catholic Public Domain Version Therefore, when David and his men had arrived at the city, and had found it burned with fire, and that their wives and their sons and daughters had been led away as captives, Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd David and his men came to the city, and behold, it was burning in fire, and their wives and their children and their daughters were taken captive Lamsa Bible And David and his men came to the city, and. behold, it was burned with fire; and their wives and their sons and their daughters were taken captives. OT Translations JPS Tanakh 1917And when David and his men came to the city, behold, it was burned with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captives. Brenton Septuagint Translation And David and his men came into the city, and, behold, it was burnt with fire; and their wives, and their sons, and their daughters were carried captive.     |