Modern Translations New International VersionElijah said, "As the LORD Almighty lives, whom I serve, I will surely present myself to Ahab today." New Living Translation But Elijah said, “I swear by the LORD Almighty, in whose presence I stand, that I will present myself to Ahab this very day.” English Standard Version And Elijah said, “As the LORD of hosts lives, before whom I stand, I will surely show myself to him today.” Berean Study Bible Then Elijah said, “As surely as the LORD of Hosts lives, before whom I stand, I will present myself to Ahab today.” New American Standard Bible Then Elijah said, “As surely as the LORD of armies lives, before whom I stand, I will certainly present myself to him today.” NASB 1995 Elijah said, "As the LORD of hosts lives, before whom I stand, I will surely show myself to him today." NASB 1977 And Elijah said, “As the LORD of hosts lives, before whom I stand, I will surely show myself to him today.” Amplified Bible Elijah said, “As the LORD of hosts (armies) lives, before whom I stand, I will certainly show myself to Ahab today.” Christian Standard Bible Then Elijah said, “As the LORD of Armies lives, in whose presence I stand, today I will present myself to Ahab.” Holman Christian Standard Bible Then Elijah said, "As the LORD of Hosts lives, before whom I stand, today I will present myself to Ahab." Contemporary English Version Elijah said, "I'm a servant of the living LORD All-Powerful, and I swear in his name that I will meet with Ahab today." Good News Translation Elijah answered, "By the living LORD Almighty, whom I serve, I promise that I will present myself to the king today." GOD'S WORD® Translation Elijah said, "I solemnly swear, as the LORD of Armies whom I serve lives, I will present myself to Ahab." International Standard Version But Elijah promised him, "As the LORD of the Heavenly Armies lives, in whose presence I stand, I will appear to Ahab today." NET Bible But Elijah said, "As certainly as the LORD who rules over all lives (whom I serve), I will make an appearance before him today." Classic Translations King James BibleAnd Elijah said, As the LORD of hosts liveth, before whom I stand, I will surely shew myself unto him to day. New King James Version Then Elijah said, “As the LORD of hosts lives, before whom I stand, I will surely present myself to him today.” King James 2000 Bible And Elijah said, As the LORD of hosts lives, before whom I stand, I will surely show myself unto him today. New Heart English Bible Elijah said, "As the LORD of hosts lives, before whom I stand, I will surely present myself to him today." World English Bible Elijah said, "As Yahweh of Armies lives, before whom I stand, I will surely show myself to him today." American King James Version And Elijah said, As the LORD of hosts lives, before whom I stand, I will surely show myself to him to day. American Standard Version And Elijah said, As Jehovah of hosts liveth, before whom I stand, I will surely show myself unto him to-day. A Faithful Version And Elijah said, "As the LORD of hosts lives, before Whom I stand, I will surely be seen by him today." Darby Bible Translation And Elijah said, As Jehovah of hosts liveth, before whom I stand, I will certainly shew myself to him to-day. English Revised Version And Elijah said, As the LORD of hosts liveth, before whom I stand, I will surely shew myself unto him today. Webster's Bible Translation And Elijah said, As the LORD of hosts liveth, before whom I stand, I will surely show myself to him to-day. Early Modern Geneva Bible of 1587And Eliiah said, As the Lorde of hostes liueth, before whome I stand, I will surely shewe my selfe vnto him this day. Bishops' Bible of 1568 And Elias saide: As the Lorde of hoastes liueth before whom I stand, I wyll shewe my selfe vnto him this day. Coverdale Bible of 1535 Elias saide: As truly as ye LORDE Zebaoth lyueth, before whom I stode, I wil shewe my selfe vnto him this daye. Literal Translations Literal Standard VersionAnd Elijah says, “YHWH of Hosts lives, before whom I have stood, surely I appear to him today.” Young's Literal Translation And Elijah saith, 'Jehovah of Hosts liveth, before whom I have stood, surely to-day I appear unto him.' Smith's Literal Translation And Elijah will say to him, Jehovah of armies lives whom I stand before him that this day, I will be seen to him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Elias said: As the Lord of hosts liveth, before whose face I stand, this day I will shew myself unto him. Catholic Public Domain Version And Elijah said, “As the Lord of hosts lives, before whose face I stand, this day I will appear to him.” Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd Elyah said: “Living is LORD JEHOVAH of Hosts before whom I stand, but today I shall appear to him!” Lamsa Bible And Elijah said, As the LORD of hosts lives, before whom I stand, I will surely show myself to him today. OT Translations JPS Tanakh 1917And Elijah said: 'As the LORD of hosts liveth, before whom I stand, I will surely show myself unto him to-day.' Brenton Septuagint Translation And Eliu said, As the Lord of Hosts before whom I stand lives, to-day I will appear before him.     |