1 Corinthians 4:2
Modern Translations
New International Version
Now it is required that those who have been given a trust must prove faithful.

New Living Translation
Now, a person who is put in charge as a manager must be faithful.

English Standard Version
Moreover, it is required of stewards that they be found faithful.

Berean Study Bible
Now it is required of stewards that they be found faithful.

New American Standard Bible
In this case, moreover, it is required of stewards that one be found trustworthy.

NASB 1995
In this case, moreover, it is required of stewards that one be found trustworthy.

NASB 1977
In this case, moreover, it is required of stewards that one be found trustworthy.

Amplified Bible
In this case, moreover, it is required [as essential and demanded] of stewards that one be found faithful and trustworthy.

Christian Standard Bible
In this regard, it is required that managers be found faithful.

Holman Christian Standard Bible
In this regard, it is expected of managers that each one of them be found faithful.

Contemporary English Version
And since our first duty is to be faithful to the one we work for,

Good News Translation
The one thing required of such servants is that they be faithful to their master.

GOD'S WORD® Translation
Managers are required to be trustworthy.

International Standard Version
Now it is required of servant managers that each one should prove to be trustworthy.

NET Bible
Now what is sought in stewards is that one be found faithful.
Classic Translations
King James Bible
Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.

New King James Version
Moreover it is required in stewards that one be found faithful.

King James 2000 Bible
Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.

New Heart English Bible
Here, moreover, it is required of stewards, that they be found faithful.

World English Bible
Here, moreover, it is required of stewards, that they be found faithful.

American King James Version
Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.

American Standard Version
Here, moreover, it is required in stewards, that a man be found faithful.

A Faithful Version
Beyond that, it is required of stewards that one be found faithful.

Darby Bible Translation
Here, further, it is sought in stewards, that a man be found faithful.

English Revised Version
Here, moreover, it is required in stewards, that a man be found faithful.

Webster's Bible Translation
Moreover, it is required in stewards that a man be found faithful.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And as for the rest, it is required of the disposers, that euery man be found faithfull.

Bishops' Bible of 1568
Furthermore, it is required of the disposers that a man be founde faythfull.

Coverdale Bible of 1535
Now is there no more requyred of the stewardes, then, that they be founde faithfull.

Tyndale Bible of 1526
Furthermore it is requyred of the disposers that they be founde faithfull.
Literal Translations
Literal Standard Version
and as to the rest, it is required in the stewards that one may be found faithful,

Berean Literal Bible
In this case, moreover, it is required in the stewards, that one shall be found faithful.

Young's Literal Translation
and as to the rest, it is required in the stewards that one may be found faithful,

Smith's Literal Translation
And besides it is sought in stewards, that any one be found faithful.

Literal Emphasis Translation
So as to the rest, it is sought in the stewards that one be found faithful.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Here now it is required among the dispensers, that a man be found faithful.

Catholic Public Domain Version
Here and now, it is required of attendants that each one be found to be faithful.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
Now, henceforth, it is required in stewards that a man should be found being faithful.

Lamsa Bible
Henceforth it is required of stewards, that every one of them must be faithful.

NT Translations
Anderson New Testament
Now it is required in stewards, that each one be found faithful.

Godbey New Testament
Here, moreover, it is required among stewards, that every one must be found faithful.

Haweis New Testament
Moreover it is expected of stewards, that a man be found faithful.

Mace New Testament
now it is required in a steward, that he be found faithful.

Weymouth New Testament
This being so, it follows that fidelity is what is required in stewards.

Worrell New Testament
Here, moreover, it is required in stewards, that one be found faithful.

Worsley New Testament
Now it is required in stewards, that a man be found faithful.








1 Corinthians 4:1
Top of Page
Top of Page