New Living Translation
Tyre has built a strong fortress and has made silver and gold as plentiful as dust in the streets!

American Standard Version
And Tyre did build herself a stronghold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.

Berean Study Bible
Tyre has built herself a fortress; she has heaped up silver like dust, and gold like the dirt of the streets.

Douay-Rheims Bible
And Tyre hath built herself a strong hold, and heaped together silver as earth, and gold as the mire of the streets.

English Revised Version
And Tyre did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.

King James Bible
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.

World English Bible
Tyre built herself a stronghold, and heaped up silver like the dust, and fine gold like the mire of the streets.

Young's Literal Translation
And Tyre doth build a bulwark to herself, And doth heap silver as dust, And gold as mire of out-places.

Zechariah 9:3 Additional Translations ...