New Living Translation
You have made us the scorn of neighboring nations. Our enemies treat us as a joke.
King James Bible
Thou makest us a strife unto our neighbours: and our enemies laugh among themselves.
Darby Bible Translation
Thou hast made us a strife unto our neighbours, and our enemies mock among themselves.
World English Bible
You make us a source of contention to our neighbors. Our enemies laugh among themselves.
Young's Literal Translation
Thou makest us a strife to our neighbours, And our enemies mock at it.
Psalm 80:6 Parallel
CommentaryPsalm 80:6 Parallel Commentaries
Twenty-four homilies on miscellaneous subjects, published under St. Basil's name, are generally accepted as genuine. They are conveniently classified as (i) Dogmatic and Exegetic, (ii) Moral, and (iii) Panegyric. To Class (i) will be referred III. In Illud, Attende tibi ipsi. VI. In Illud, Destruam horrea, etc. IX. In Illud, Quod Deus non est auctor malorum. XII. In principium Proverbiorum. XV. De Fide. XVI. In Illud, In principio erat Verbum. XXIV. Contra Sabellianos et Arium et Anomoeos. …
Basil—Basil: Letters and Select Works
Rules to be Observed in Singing of Psalms.
The Destruction of Jerusalem
The Shepherd of Our Souls.
You let our neighbors mock us. We are an object of scorn and derision to those around us.
We are mocked by our neighbors, an object of scorn and derision to those around us.
Turn us again to yourself, O God of Heaven's Armies. Make your face shine down upon us. Only then will we be saved.
You have strengthened his enemies and made them all rejoice.
For our captors demanded a song from us. Our tormentors insisted on a joyful hymn: "Sing us one of those songs of Jerusalem!"
Jump to PreviousCause Contention Enemies Haters Laugh Makest Mock Neighbors Neighbours Object Please Scorn Source Strife Themselves
Jump to NextCause Contention Enemies Haters Laugh Makest Mock Neighbors Neighbours Object Please Scorn Source Strife Themselves
LinksPsalm 80:6 NIV
Psalm 80:6 NLT
Psalm 80:6 ESV
Psalm 80:6 NASB
Psalm 80:6 KJV
Psalm 80:6 Bible Apps
Psalm 80:6 Biblia Paralela
Psalm 80:6 Chinese Bible
Psalm 80:6 French Bible
Psalm 80:6 German Bible
Psalm 80:6 Commentaries