New Living Translation
I hear the tumult of the raging seas as your waves and surging tides sweep over me.
King James Bible
Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me.
Darby Bible Translation
Deep calleth unto deep at the noise of thy cataracts; all thy breakers and thy billows are gone over me.
World English Bible
Deep calls to deep at the noise of your waterfalls. All your waves and your billows have swept over me.
Young's Literal Translation
Deep unto deep is calling At the noise of Thy water-spouts, All Thy breakers and Thy billows passed over me.
Psalm 42:7 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
42:7 Deep - One affliction comes immediately after another, as if it were called for by the former. A metaphor taken from violent and successive showers of rain; which frequently come down from heaven, as it were at the noise, or call of God's water spouts.
LibraryQuestions which Ought to be Asked
ELIHU PERCEIVED the great ones of the earth oppressing the needy, and he traced their domineering tyranny to their forgetfulness of God: "None saith, Where is God my Maker?" Surely, had they thought of God they could not have acted so unjustly. Worse still, if I understand Elihu aright, he complained that even among the oppressed there was the same departure in heart from the Lord: they cried out by reason of the arm of the mighty, but unhappily they did not cry unto God their Maker, though he waits …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 26: 1880
1 to Pray Does not Imply that Without Prayer God Would not Give us Anything...
The Kingdom Divided
The Holy War,
For the choir director: A psalm of David, to be sung to the tune "Lilies." Save me, O God, for the floodwaters are up to my neck.
Deeper and deeper I sink into the mire; I can't find a foothold. I am in deep water, and the floods overwhelm me.
Your anger weighs me down; with wave after wave you have engulfed me. Interlude
A song for pilgrims ascending to Jerusalem. From the depths of despair, O LORD, I call for your help.
Waves of destruction roll over the land, until it lies in complete desolation. Suddenly my tents are destroyed; in a moment my shelters are crushed.
You threw me into the ocean depths, and I sank down to the heart of the sea. The mighty waters engulfed me; I was buried beneath your wild and stormy waves.
Jump to PreviousBillows Breakers Calls Deep Noise Passed Roar Rolled Sound Sounding Swept Thunder Voice Waves
Jump to NextBillows Breakers Calls Deep Noise Passed Roar Rolled Sound Sounding Swept Thunder Voice Waves
LinksPsalm 42:7 NIV
Psalm 42:7 NLT
Psalm 42:7 ESV
Psalm 42:7 NASB
Psalm 42:7 KJV
Psalm 42:7 Bible Apps
Psalm 42:7 Biblia Paralela
Psalm 42:7 Chinese Bible
Psalm 42:7 French Bible
Psalm 42:7 German Bible
Psalm 42:7 Commentaries