New Living Translation
Declare me not guilty, O LORD my God, for you give justice. Don’t let my enemies laugh about me in my troubles.

American Standard Version
Judge me, O Jehovah my God, according to thy righteousness; And let them not rejoice over me.

Berean Study Bible
Vindicate me by Your righteousness, O LORD my God, and do not let them gloat over me.

Douay-Rheims Bible
Judge me, O Lord my God according to thy justice, and let them not rejoice over me.

English Revised Version
Judge me, O LORD my God, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me.

King James Bible
Judge me, O LORD my God, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me.

World English Bible
Vindicate me, Yahweh my God, according to your righteousness. Don't let them gloat over me.

Young's Literal Translation
Judge me according to Thy righteousness, O Jehovah my God, And they do not rejoice over me.

Psalm 35:24 Additional Translations ...