New Living Translation
He renews my strength. He guides me along right paths, bringing honor to his name.

American Standard Version
He restoreth my soul: He guideth me in the paths of righteousness for his name's sake.

Berean Study Bible
He restores my soul; He guides me in the paths of righteousness for the sake of His name.

Douay-Rheims Bible
he hath converted my soul. He hath led me on the paths of justice, for his own name's sake.

English Revised Version
He restoreth my soul: he guideth me in the paths of righteousness for his name's sake.

King James Bible
He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.

World English Bible
He restores my soul. He guides me in the paths of righteousness for his name's sake.

Young's Literal Translation
My soul He refresheth, He leadeth me in paths of righteousness, For His name's sake,

Psalm 23:3 Additional Translations ...