New Living Translation
I can never escape from your Spirit! I can never get away from your presence!
King James Bible
Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?
Darby Bible Translation
Whither shall I go from thy Spirit? and whither flee from thy presence?
World English Bible
Where could I go from your Spirit? Or where could I flee from your presence?
Young's Literal Translation
Whither do I go from Thy Spirit? And whither from Thy face do I flee?
Psalm 139:7 Parallel
CommentaryPsalm 139:7 Parallel Commentaries
LibraryPs. cxxxix. 23, 24
Ps. cxxxix. 23, 24. All hearts to Thee are open here; All our desires are known; And we are that which we appear To Thee, good Lord, alone. No eye of man can penetrate, Another's secret mind, Nor well discern his own estate, Naked, and poor, and blind. The entrance of Thy word gives light: Let it so shine within, That each may tremble at the sight Of his unbosom'd sin. With godly sorrow make him grieve, Till hope spring out of grief, And,cry with tears, "Lord, I believe, Help Thou mine unbelief." …
James Montgomery—Sacred Poems and Hymns
Excursus on the Present Teaching of the Latin and Greek Churches on the Subject.
An Unanswered Question
Out of the Deep of Doubt, Darkness, and Hell.
Then Jacob awoke from his sleep and said, "Surely the LORD is in this place, and I wasn't even aware of it!"
1 Kings 8:27
"But will God really live on earth? Why, even the highest heavens cannot contain you. How much less this Temple I have built!
Can anyone hide from me in a secret place? Am I not everywhere in all the heavens and earth?" says the LORD.
But Jonah got up and went in the opposite direction to get away from the LORD. He went down to the port of Joppa, where he found a ship leaving for Tarshish. He bought a ticket and went on board, hoping to escape from the LORD by sailing to Tarshish.
Jump to PreviousFace Flee Flight Presence Spirit Whither
Jump to NextFace Flee Flight Presence Spirit Whither
LinksPsalm 139:7 NIV
Psalm 139:7 NLT
Psalm 139:7 ESV
Psalm 139:7 NASB
Psalm 139:7 KJV
Psalm 139:7 Bible Apps
Psalm 139:7 Biblia Paralela
Psalm 139:7 Chinese Bible
Psalm 139:7 French Bible
Psalm 139:7 German Bible
Psalm 139:7 Commentaries