New Living Translation
O LORD, why do you stand so far away? Why do you hide when I am in trouble?

American Standard Version
Why standest thou afar off, O Jehovah? Why hidest thou thyself in times of trouble?

Berean Study Bible
Why, O LORD, do You stand far off? Why do You hide in times of trouble?

Douay-Rheims Bible
Why, O Lord, hast thou retired afar off? why dost thou slight us in our wants, in the time of trouble?

English Revised Version
Why standest thou afar off, O LORD? why hidest thou thyself in times of trouble?

King James Bible
Why standest thou afar off, O LORD? why hidest thou thyself in times of trouble?

World English Bible
Why do you stand far off, Yahweh? Why do you hide yourself in times of trouble?

Young's Literal Translation
Why, Jehovah, dost Thou stand at a distance? Thou dost hide in times of adversity,

Psalm 10:1 Additional Translations ...