New Living Translation
Rumors are dainty morsels that sink deep into one’s heart.

American Standard Version
The words of a whisperer are as dainty morsels, And they go down into the innermost parts.

Berean Study Bible
The words of a gossip are like choice morsels that go down into the inmost being.

Douay-Rheims Bible
The words of a talebearer are as it were simple, but they reach to the innermost parts of the belly.

English Revised Version
The words of a whisperer are as dainty morsels, and they go down into the innermost parts of the belly.

King James Bible
The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.

World English Bible
The words of a whisperer are as dainty morsels, they go down into the innermost parts.

Young's Literal Translation
The words of a tale-bearer are as self-inflicted wounds, And they have gone down to the inner parts of the heart.

Proverbs 26:22 Additional Translations ...