New Living Translation
"But the master replied, 'You wicked and lazy servant! If you knew I harvested crops I didn't plant and gathered crops I didn't cultivate,
King James Bible
His lord answered and said unto him, Thou wicked and slothful servant, thou knewest that I reap where I sowed not, and gather where I have not strawed:
Darby Bible Translation
And his lord answering said to him, Wicked and slothful bondman, thou knewest that I reap where I had not sowed, and gather from where I had not scattered;
World English Bible
"But his lord answered him, 'You wicked and slothful servant. You knew that I reap where I didn't sow, and gather where I didn't scatter.
Young's Literal Translation
'And his lord answering said to him, Evil servant, and slothful, thou hadst known that I reap where I did not sow, and I gather whence I did not scatter!
Matthew 25:26 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
25:26 Thou knewest - That I require impossibilities! This is not an allowing, but a strong denial of the charge.
LibraryThe King on his Judgment Throne
'When the Son of Man shall come in His glory, and all the holy angels with Him, then shall He sit upon the throne of His glory: 32. And before Him shall be gathered all nations: and He shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats: 33. And He shall set the sheep on His right hand, but the goats on the left. 34. Then shall the King say unto them on His right hand, Come, ye blessed of My Father, inherit the Kingdom prepared for you from the foundation of the …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
On the Words of the Gospel, Matt. xxv. 1, "Then Shall the Kingdom of Heaven be Likened unto Ten virgins. "
On the Words of the Gospel, Matt. xxv. 24, Etc. , Where the Slothful Servant who Would not Put Out the Talent He had Received, is Condemned.
The Two Talents
Most of the crowd spread their garments on the road ahead of him, and others cut branches from the trees and spread them on the road.
"Then the servant with the one bag of silver came and said, 'Master, I knew you were a harsh man, harvesting crops you didn't plant and gathering crops you didn't cultivate.
I was afraid I would lose your money, so I hid it in the earth. Look, here is your money back.'
why didn't you deposit my money in the bank? At least I could have gotten some interest on it.'
Jump to PreviousBad Bondman Evil Garner Gather Grain Hadst Knewest Lazy Master Profits Reap Scatter Scattered Servant Slave Slothful Sow Sowed Sown Strawed Strewed Wicked Winnowed Work
Jump to NextBad Bondman Evil Garner Gather Grain Hadst Knewest Lazy Master Profits Reap Scatter Scattered Servant Slave Slothful Sow Sowed Sown Strawed Strewed Wicked Winnowed Work
LinksMatthew 25:26 NIV
Matthew 25:26 NLT
Matthew 25:26 ESV
Matthew 25:26 NASB
Matthew 25:26 KJV
Matthew 25:26 Bible Apps
Matthew 25:26 Biblia Paralela
Matthew 25:26 Chinese Bible
Matthew 25:26 French Bible
Matthew 25:26 German Bible
Matthew 25:26 Commentaries