Matthew 20:34
Parallel Verses
New Living Translation
Jesus felt sorry for them and touched their eyes. Instantly they could see! Then they followed him.

King James Bible
So Jesus had compassion on them, and touched their eyes: and immediately their eyes received sight, and they followed him.

Darby Bible Translation
And Jesus, moved with compassion, touched their eyes; and immediately their eyes had sight restored to them, and they followed him.

World English Bible
Jesus, being moved with compassion, touched their eyes; and immediately their eyes received their sight, and they followed him.

Young's Literal Translation
and having been moved with compassion, Jesus touched their eyes, and immediately their eyes received sight, and they followed him.

Matthew 20:34 Parallel
Commentary
Matthew 20:34 Parallel Commentaries
Library
On the Words of the Gospel, Matt. xx. 30, About the Two Blind Men Sitting by the Way Side, and Crying Out, "Lord, have Mercy On
1. Ye know, Holy Brethren, full well as we do, that our Lord and Saviour Jesus Christ is the Physician of our eternal health; and that to this end He took the weakness of our nature, that our weakness might not last for ever. For He assumed a mortal body, wherein to kill death. And, "though He was crucified through weakness," as the Apostle saith, "yet He liveth by the power of God." [2870] They are the words too of the same Apostle; "He dieth no more, and death shall have no more dominion over Him."
Saint Augustine—sermons on selected lessons of the new testament

Divine Sovereignty
We must assume, before we commence our discourse, one thing certain, namely, that all blessings are gifts and that we have no claim to them by our own merit. This I think every considerate mind will grant. And this being admitted, we shall endeavour to show that he has a right, seeing they are his own to do what he wills with them--to withhold them wholly is he pleaseth--to distribute them all if he chooseth--to give to some and not to others--to give to none or to give to all, just as seemeth good
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 2: 1856

The Private Thoughts and Words of Jesus
"And Jesus going up to Jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them, Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be betrayed unto the chief priests and unto the scribes, and they shall condemn him to death, and shall deliver him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify him: and the third day he shall rise again."--Matthew 20:17-19. YOU HAVE THIS SAME STORY in Matthew and Mark and Luke, a little differently told; as would naturally be the case
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 37: 1891

Particular Redemption
I begin this morning with the doctrine of Redemption. "He gave his life a ransom for many." The doctrine of Redemption is one of the most important doctrines of the system of faith. A mistake on this point will inevitably lead to a mistake through the entire system of our belief. Now, you are aware that there are different theories of Redemption. All Christians hold that Christ died to redeem, but all Christians do not teach the same redemption. We differ as to the nature of atonement, and as to
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 4: 1858

Matthew 20:33
Top of Page
Top of Page