New Living Translation
The people passing by shouted abuse, shaking their heads in mockery. "Ha! Look at you now!" they yelled at him. "You said you were going to destroy the Temple and rebuild it in three days.
King James Bible
And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,
Darby Bible Translation
And they that passed by reviled him, shaking their heads, and saying, Aha, thou that destroyest the temple and buildest it in three days,
World English Bible
Those who passed by blasphemed him, wagging their heads, and saying, "Ha! You who destroy the temple, and build it in three days,
Young's Literal Translation
And those passing by were speaking evil of him, shaking their heads, and saying, 'Ah, the thrower down of the sanctuary, and in three days the builder!
Mark 15:29 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
15:29 Mt 27:39.
LibraryThe Centurion at the Cross.
MATT. XXVII. 54. Comp. MARK XV. 39. "Now, when the centurion, and they that were with him watching Jesus, saw the earthquake, and those things that were done, they feared greatly, saying: Truly this was the [a] Son of God." LUKE XXIII. 47. "Now, when the centurion saw what was done, he glorified God, saying: Certainly this was a righteous man." Note.--The centurion here spoken of is the one who, according to Roman custom, presided over the execution (hence called by Seneca centurio supplicio præpositus; …
Philip Schaff—The Person of Christ
Joseph of Arimathea
"Himself He could not Save. " --Mark xv. 31
Whether Christ was Buried in a Becoming Manner?
Everyone who sees me mocks me. They sneer and shake their heads, saying,
I am a joke to people everywhere; when they see me, they shake their heads in scorn.
who declared, "This man said, 'I am able to destroy the Temple of God and rebuild it in three days.'"
The people passing by shouted abuse, shaking their heads in mockery.
"We heard him say, 'I will destroy this Temple made with human hands, and in three days I will build another, made without human hands.'"
Well then, save yourself and come down from the cross!"
Jump to PreviousAbuse Ah Blasphemed Build Buildest Building Derided Destroy Destroyest Destroying Destruction Ha Heads Hurled Hurling Insults New Passed Passers-By Passing Railed Rebuild Reviled Sanctuary Shook Sport Temple Three Wagging
Jump to NextAbuse Ah Blasphemed Build Buildest Building Derided Destroy Destroyest Destroying Destruction Ha Heads Hurled Hurling Insults New Passed Passers-By Passing Railed Rebuild Reviled Sanctuary Shook Sport Temple Three Wagging
LinksMark 15:29 NIV
Mark 15:29 NLT
Mark 15:29 ESV
Mark 15:29 NASB
Mark 15:29 KJV
Mark 15:29 Bible Apps
Mark 15:29 Biblia Paralela
Mark 15:29 Chinese Bible
Mark 15:29 French Bible
Mark 15:29 German Bible
Mark 15:29 Commentaries