New Living Translation
But Jesus said, "Peter, let me tell you something. Before the rooster crows tomorrow morning, you will deny three times that you even know me."
King James Bible
And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, before that thou shalt thrice deny that thou knowest me.
Darby Bible Translation
And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not crow to-day before that thou shalt thrice deny that thou knowest me.
World English Bible
He said, "I tell you, Peter, the rooster will by no means crow today until you deny that you know me three times."
Young's Literal Translation
and he said, 'I say to thee, Peter, a cock shall not crow to-day, before thrice thou mayest disown knowing me.'
Luke 22:34 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
22:34 It shall not be the time of cock crowing this day - The common time of cock crowing (which is usually about three in the morning) probably did not come till after the cock which Peter heard had crowed twice, if not oftener.
LibraryParting Promises and Warnings
'And there was also a strife among them, which of them should be accounted the greatest. 25. And He said unto them, The kings of the Gentiles exercise lordship over them; and they that exercise authority upon them are called benefactors. 26. But ye shall not be so: but he that is greatest among you, let him be as the younger; and he that is chief, as he that doth serve. 27. For whether is greater, he that sitteth at meat, or he that serveth? is not he that sitteth at meat? but I am among you as He …
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture
Christ's Ideal of a Monarch
In the High Priest's Palace
Jesus replied, "I tell you the truth, Peter--this very night, before the rooster crows, you will deny three times that you even know me."
Peter said, "Lord, I am ready to go to prison with you, and even to die with you."
Then Jesus asked them, "When I sent you out to preach the Good News and you did not have money, a traveler's bag, or an extra pair of sandals, did you need anything?" "No," they replied.
At that moment the Lord turned and looked at Peter. Suddenly, the Lord's words flashed through Peter's mind: "Before the rooster crows tomorrow morning, you will deny three times that you even know me."
Jump to PreviousCock Cock's Crow Crows Cry Denied Deny Disown Jesus Mayest Means Peter Rooster Second Three Thrice Times Today To-Day Wilt
Jump to NextCock Cock's Crow Crows Cry Denied Deny Disown Jesus Mayest Means Peter Rooster Second Three Thrice Times Today To-Day Wilt
LinksLuke 22:34 NIV
Luke 22:34 NLT
Luke 22:34 ESV
Luke 22:34 NASB
Luke 22:34 KJV
Luke 22:34 Bible Apps
Luke 22:34 Biblia Paralela
Luke 22:34 Chinese Bible
Luke 22:34 French Bible
Luke 22:34 German Bible
Luke 22:34 Commentaries