Luke 17:31
Parallel Verses
New Living Translation
On that day a person out on the deck of a roof must not go down into the house to pack. A person out in the field must not return home.

King James Bible
In that day, he which shall be upon the housetop, and his stuff in the house, let him not come down to take it away: and he that is in the field, let him likewise not return back.

Darby Bible Translation
In that day, he who shall be on the housetop, and his stuff in the house, let him not go down to take it away; and he that is in the field, let him likewise not return back.

World English Bible
In that day, he who will be on the housetop, and his goods in the house, let him not go down to take them away. Let him who is in the field likewise not turn back.

Young's Literal Translation
in that day, he who shall be on the house top, and his vessels in the house, let him not come down to take them away; and he in the field, in like manner, let him not turn backward;

Luke 17:31 Parallel
Commentary
Wesley's Notes on the Bible

17:31 In that day - (Which will be the grand type of the last day) when ye shall see Jerusalem encompassed with armies.

Luke 17:31 Parallel Commentaries

Library
On the Words of the Gospel, Luke xvii. 3, "If Thy Brother Sin, Rebuke Him," Etc. , Touching the Remission of Sins.
Delivered at the Table of St. Cyprian, in the presence of Count Boniface. 1. The Holy Gospel which we heard just now as it was being read, has admonished touching the remission of sins. And on this subject must ye be admonished now by my discourse. For we are ministers of the word, not our own word, but the word of our God and Lord, whom no one serves without glory, whom no one despises without punishment. He then the Lord our God, who abiding with the Father made us, and having been made for us,
Saint Augustine—sermons on selected lessons of the new testament

The Necessity of Increased Faith
It is a matter of dispute as to the occasion when these words were uttered. Some think that we must look at the connection of the chapter for the explanation. Jesus Christ had been teaching his disciples that if their brother should trespass against them seven times a day, and seven times a day turned again to them, saying, I repent, they were to forgive him, and that constrained the apostle to say "increase our faith." They conceived it to be so hard a duty incessantly to pardon and constantly to
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 1: 1855

Li. Gratitude.
14th Sunday after Trinity. S. Luke xvii. 18. "There are not found that returned to give glory to God, save this stranger." INTRODUCTION,--There is nothing that the merciful God desires more from man than thanks, and there is nothing of which He receives less. In the Gospel for to-day we have an example. Christ performs a notable miracle. He heals ten lepers, and only one returns to thank Him. The disease from which He delivered them was disgusting, and it was one which cut the sufferers off
S. Baring-Gould—The Village Pulpit, Volume II. Trinity to Advent

The Ten Lepers
(Fourteenth Sunday after Trinity.) Luke xvii. 17, 18. Were there not ten cleansed, but where are the nine? There are not found that returned to give glory to God, save this stranger. No men, one would have thought, had more reason to thank God than those nine lepers. Afflicted with a filthy and tormenting disease, hopelessly incurable, at least in those days, they were cut off from family and friends, cut off from all mankind; forced to leave their homes, and wander away; forbidden to enter the
Charles Kingsley—Town and Country Sermons

Cross References
Matthew 24:17
A person out on the deck of a roof must not go down into the house to pack.

Matthew 24:18
A person out in the field must not return even to get a coat.

Mark 13:15
A person out on the deck of a roof must not go down into the house to pack.

Luke 21:21
Then those in Judea must flee to the hills. Those in Jerusalem must get out, and those out in the country should not return to the city.

Jump to Previous
Backward Fetch Field Furniture Goods House Housetop House-Top Indoors Inside Likewise Manner Property Roof Stuff Top Turn Vessels Way
Jump to Next
Backward Fetch Field Furniture Goods House Housetop House-Top Indoors Inside Likewise Manner Property Roof Stuff Top Turn Vessels Way
Links
Luke 17:31 NIV
Luke 17:31 NLT
Luke 17:31 ESV
Luke 17:31 NASB
Luke 17:31 KJV

Luke 17:31 Bible Apps
Luke 17:31 Biblia Paralela
Luke 17:31 Chinese Bible
Luke 17:31 French Bible
Luke 17:31 German Bible

Luke 17:31 Commentaries

Bible Hub
Luke 17:30
Top of Page
Top of Page