Luke 17:31
Parallel Verses
English Standard Version
On that day, let the one who is on the housetop, with his goods in the house, not come down to take them away, and likewise let the one who is in the field not turn back.

King James Bible
In that day, he which shall be upon the housetop, and his stuff in the house, let him not come down to take it away: and he that is in the field, let him likewise not return back.

American Standard Version
In that day, he that shall be on the housetop, and his goods in the house, let him not go down to take them away: and let him that is in the field likewise not return back.

Douay-Rheims Bible
In that hour, he that shall be on the housetop, and his goods in the house, let him not go down to take them away: and he that shall be in the field, in like manner, let him not return back.

English Revised Version
In that day, he which shall be on the housetop, and his goods in the house, let him not go down to take them away: and let him that is in the field likewise not return back.

Webster's Bible Translation
In that day, he who shall be upon the house-top, and his furniture in the house, let him not come down to take it away: and he that is in the field, let him likewise not return back.

Weymouth New Testament
"On that day, if a man is on the roof and his property indoors, let him not go down to fetch it; and, in the same way, he who is in the field, let him not turn back.

Luke 17:31 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Goods

See on Matthew 12:29.

On the house-top

See on Matthew 24:17.

Luke 17:31 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

he which. The flat-roofed eastern houses have stairs on the outside, by which a person may ascend and descend without coming into the house; and in walled cities they usually form continued terraces, from one end of the city to the other, terminating at the gates; so that one may pass along the tops of the houses and escape out of the city without coming down into the street.

Job 2:4 And Satan answered the LORD, and said, Skin for skin, yes, all that a man has will he give for his life.

Jeremiah 45:5 And seek you great things for yourself? seek them not: for, behold, I will bring evil on all flesh, said the LORD...

Matthew 6:25 Therefore I say to you, Take no thought for your life, what you shall eat, or what you shall drink; nor yet for your body...

Matthew 16:26 For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?

Matthew 24:17-21 Let him which is on the housetop not come down to take any thing out of his house...

Mark 13:14-16 But when you shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not...

Philippians 3:7,8 But what things were gain to me, those I counted loss for Christ...

Cross References
Matthew 24:17
Let the one who is on the housetop not go down to take what is in his house,

Matthew 24:18
and let the one who is in the field not turn back to take his cloak.

Mark 13:15
Let the one who is on the housetop not go down, nor enter his house, to take anything out,

Luke 21:21
Then let those who are in Judea flee to the mountains, and let those who are inside the city depart, and let not those who are out in the country enter it,

Jump to Previous
Backward Fetch Field Furniture Goods House Housetop House-Top Indoors Inside Likewise Manner Property Roof Stuff Top Turn Vessels Way
Jump to Next
Backward Fetch Field Furniture Goods House Housetop House-Top Indoors Inside Likewise Manner Property Roof Stuff Top Turn Vessels Way
Links
Luke 17:31 NIV
Luke 17:31 NLT
Luke 17:31 ESV
Luke 17:31 NASB
Luke 17:31 KJV

Luke 17:31 Bible Apps
Luke 17:31 Biblia Paralela
Luke 17:31 Chinese Bible
Luke 17:31 French Bible
Luke 17:31 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Luke 17:30
Top of Page
Top of Page