New Living Translation
"Then a despised Samaritan came along, and when he saw the man, he felt compassion for him.
King James Bible
But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him,
Darby Bible Translation
But a certain Samaritan journeying came to him, and seeing him, was moved with compassion,
World English Bible
But a certain Samaritan, as he traveled, came where he was. When he saw him, he was moved with compassion,
Young's Literal Translation
'But a certain Samaritan, journeying, came along him, and having seen him, he was moved with compassion,
Luke 10:33 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
10:33 But a certain Samaritan came where he was - It was admirably well judged to represent the distress on the side of the Jew, and the mercy on that of the Samaritan. For the case being thus proposed, self interest would make the very scribe sensible, how amiable such a conduct was, and would lay him open to our Lord's inference. Had it been put the other way, prejudice might more easily have interposed, before the heart could have been affected.
LibraryThe Tables Turned: the Questioners Questioned
'But when the Pharisees had heard that He had put the Sadducees to silence, they were gathered together. 35. Then one of them, which was a lawyer, asked Him a question, tempting Him, and saying, 36. Master, which is the great commandment in the law? 37. Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind. 38. This is the first and great commandment. 39. And the second is like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself. 40. …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Christ's Messengers: their Equipment and Work
Neighbours Far Off
Jesus sent out the twelve apostles with these instructions: "Don't go to the Gentiles or the Samaritans,
He sent messengers ahead to a Samaritan village to prepare for his arrival.
A Temple assistant walked over and looked at him lying there, but he also passed by on the other side.
Going over to him, the Samaritan soothed his wounds with olive oil and wine and bandaged them. Then he put the man on his own donkey and took him to an inn, where he took care of him.
Jump to PreviousCompassion Felt Journey Journeyed Journeying Lay Moved Pity Samaria Samaritan Traveled Way
Jump to NextCompassion Felt Journey Journeyed Journeying Lay Moved Pity Samaria Samaritan Traveled Way
LinksLuke 10:33 NIV
Luke 10:33 NLT
Luke 10:33 ESV
Luke 10:33 NASB
Luke 10:33 KJV
Luke 10:33 Bible Apps
Luke 10:33 Biblia Paralela
Luke 10:33 Chinese Bible
Luke 10:33 French Bible
Luke 10:33 German Bible
Luke 10:33 Commentaries