Luke 10:33
Parallel Verses
English Standard Version
But a Samaritan, as he journeyed, came to where he was, and when he saw him, he had compassion.

King James Bible
But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him,

American Standard Version
But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he was moved with compassion,

Douay-Rheims Bible
But a certain Samaritan being on his journey, came near him; and seeing him, was moved with compassion.

English Revised Version
But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he was moved with compassion,

Webster's Bible Translation
But a certain Samaritan, as he journeyed, came were he was: and when he saw him, he had compassion on him,

Weymouth New Testament
But a certain Samaritan, being on a journey, came where he lay, and seeing him was moved with pity.

Luke 10:33 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Came where he was

There is a strong contrast with the other cases, and a downright heartiness in the words, κατ' αὐτὸν, down to him. The Levite had come κατὰ τόπον, "down to the place."

Luke 10:33 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Samaritan.

Luke 9:52,53 And sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the Samaritans, to make ready for him...

Luke 17:16-18 And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan...

Proverbs 27:10 Your own friend, and your father's friend, forsake not; neither go into your brother's house in the day of your calamity...

Jeremiah 38:7-13 Now when Ebedmelech the Ethiopian, one of the eunuchs which was in the king's house, heard that they had put Jeremiah in the dungeon...

Jeremiah 39:16-18 Go and speak to Ebedmelech the Ethiopian, saying, Thus said the LORD of hosts, the God of Israel; Behold...

John 4:9 Then said the woman of Samaria to him, How is it that you, being a Jew, ask drink of me, which am a woman of Samaria?...

John 8:48 Then answered the Jews, and said to him, Say we not well that you are a Samaritan, and have a devil?

he had.

Luke 7:13 And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said to her, Weep not.

Exodus 2:6 And when she had opened it, she saw the child: and, behold, the babe wept. And she had compassion on him, and said...

1 Kings 8:50 And forgive your people that have sinned against you, and all their transgressions wherein they have transgressed against you...

Matthew 18:33 Should not you also have had compassion on your fellow servant, even as I had pity on you?

Cross References
Matthew 10:5
These twelve Jesus sent out, instructing them, "Go nowhere among the Gentiles and enter no town of the Samaritans,

Luke 9:52
And he sent messengers ahead of him, who went and entered a village of the Samaritans, to make preparations for him.

Luke 10:32
So likewise a Levite, when he came to the place and saw him, passed by on the other side.

Luke 10:34
He went to him and bound up his wounds, pouring on oil and wine. Then he set him on his own animal and brought him to an inn and took care of him.

Jump to Previous
Compassion Felt Journey Journeyed Journeying Lay Moved Pity Samaria Samaritan Traveled Way
Jump to Next
Compassion Felt Journey Journeyed Journeying Lay Moved Pity Samaria Samaritan Traveled Way
Links
Luke 10:33 NIV
Luke 10:33 NLT
Luke 10:33 ESV
Luke 10:33 NASB
Luke 10:33 KJV

Luke 10:33 Bible Apps
Luke 10:33 Biblia Paralela
Luke 10:33 Chinese Bible
Luke 10:33 French Bible
Luke 10:33 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Luke 10:32
Top of Page
Top of Page