John 3:5
Parallel Verses
New Living Translation
Jesus replied, "I assure you, no one can enter the Kingdom of God without being born of water and the Spirit.

King James Bible
Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.

Darby Bible Translation
Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except any one be born of water and of Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.

World English Bible
Jesus answered, "Most certainly I tell you, unless one is born of water and spirit, he can't enter into the Kingdom of God!

Young's Literal Translation
Jesus answered, 'Verily, verily, I say to thee, If any one may not be born of water, and the Spirit, he is not able to enter into the reign of God;

John 3:5 Parallel
Commentary
Wesley's Notes on the Bible

3:5 Except a man be born of water and of the Spirit - Except he experience that great inward change by the Spirit, and be baptized (wherever baptism can be had) as the outward sign and means of it.

John 3:5 Parallel Commentaries

Library
April 29 Evening
That blessed hope, . . . the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ.--TIT. 2:13. Which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil: whither the forerunner is for us entered, even Jesus.--Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things.--When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe. The whole creation groaneth and travaileth in pain together
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

November 18 Evening
I believed not the words, until I came, and mine eyes had seen it; and, behold, the half was not told me.--I KGS. 10:7. The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for she came from the uttermost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here.--We beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father, full of grace and truth. My speech and my preaching was . . . in demonstration of the
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

April 2 Morning
If ye do return unto the Lord with all your hearts, then put away the strange gods and Ashtaroth from among you, and prepare your hearts unto the Lord, and serve him only.--I SAM. 7:3. Little children, keep yourselves from idols.--Come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you, and will be a Father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the Lord Almighty.--Ye cannot serve God and Mammon. Thou shalt worship no other
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

May 3 Evening
Perfecting holiness in the fear of God.--II COR. 7:1. Dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit. Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom.--Teaching us that denying ungodliness and wordly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world.--Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.--Not as though
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

Cross References
Ezekiel 36:25
"Then I will sprinkle clean water on you, and you will be clean. Your filth will be washed away, and you will no longer worship idols.

Ezekiel 36:26
And I will give you a new heart, and I will put a new spirit in you. I will take out your stony, stubborn heart and give you a tender, responsive heart.

Matthew 19:24
I'll say it again--it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich person to enter the Kingdom of God!"

Matthew 21:31
"Which of the two obeyed his father?" They replied, "The first." Then Jesus explained his meaning: "I tell you the truth, corrupt tax collectors and prostitutes will get into the Kingdom of God before you do.

Mark 9:47
And if your eye causes you to sin, gouge it out. It's better to enter the Kingdom of God with only one eye than to have two eyes and be thrown into hell,

Mark 10:14
When Jesus saw what was happening, he was angry with his disciples. He said to them, "Let the children come to me. Don't stop them! For the Kingdom of God belongs to those who are like these children.

John 1:13
They are reborn--not with a physical birth resulting from human passion or plan, but a birth that comes from God.

Jump to Previous
Able Birth Born Enter Except Jesus Kingdom Possible Reign Solemn Spirit Truth Unless Verily Water
Jump to Next
Able Birth Born Enter Except Jesus Kingdom Possible Reign Solemn Spirit Truth Unless Verily Water
Links
John 3:5 NIV
John 3:5 NLT
John 3:5 ESV
John 3:5 NASB
John 3:5 KJV

John 3:5 Bible Apps
John 3:5 Biblia Paralela
John 3:5 Chinese Bible
John 3:5 French Bible
John 3:5 German Bible

John 3:5 Commentaries

Bible Hub
John 3:4
Top of Page
Top of Page