New Living Translation
Humans can reproduce only human life, but the Holy Spirit gives birth to spiritual life.

American Standard Version
That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.

Berean Study Bible
Flesh is born of flesh, but spirit is born of the Spirit.

Douay-Rheims Bible
That which is born of the flesh, is flesh; and that which is born of the Spirit, is spirit.

English Revised Version
That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.

King James Bible
That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.

World English Bible
That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit.

Young's Literal Translation
that which hath been born of the flesh is flesh, and that which hath been born of the Spirit is spirit.

John 3:6 Additional Translations ...