New Living Translation
He will once again fill your mouth with laughter and your lips with shouts of joy.
King James Bible
Till he fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing.
Darby Bible Translation
Whilst he would fill thy mouth with laughing and thy lips with shouting,
World English Bible
He will still fill your mouth with laughter, your lips with shouting.
Young's Literal Translation
While he filleth with laughter thy mouth, And thy lips with shouting,
Job 8:21 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
8:21 'Till, and c. - And what I have said in general of good men, shall be made good to thee, if thou art such: God will not forsake thee, nor desist from doing thee good, 'till he give thee abundant matter of rejoicing.
The book of Job is one of the great masterpieces of the world's literature, if not indeed the greatest. The author was a man of superb literary genius, and of rich, daring, and original mind. The problem with which he deals is one of inexhaustible interest, and his treatment of it is everywhere characterized by a psychological insight, an intellectual courage, and a fertility and brilliance of resource which are nothing less than astonishing. Opinion has been divided as to how the book should be …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament
You will laugh at destruction and famine; wild animals will not terrify you.
Yet they don't ask, 'Where is God my Creator, the one who gives songs in the night?
A song for pilgrims ascending to Jerusalem. When the LORD brought back his exiles to Jerusalem, it was like a dream!
We were filled with laughter, and we sang for joy. And the other nations said, "What amazing things the LORD has done for them."
Jump to PreviousCries Fill Filleth Full Joy Laughter Mouth Rejoicing Shouting Shouts Time Whilst
Jump to NextCries Fill Filleth Full Joy Laughter Mouth Rejoicing Shouting Shouts Time Whilst
LinksJob 8:21 NIV
Job 8:21 NLT
Job 8:21 ESV
Job 8:21 NASB
Job 8:21 KJV
Job 8:21 Bible Apps
Job 8:21 Biblia Paralela
Job 8:21 Chinese Bible
Job 8:21 French Bible
Job 8:21 German Bible
Job 8:21 Commentaries