New Living Translation
"And now my life seeps away. Depression haunts my days.
King James Bible
And now my soul is poured out upon me; the days of affliction have taken hold upon me.
Darby Bible Translation
And now my soul is poured out in me; days of affliction have taken hold upon me.
World English Bible
"Now my soul is poured out within me. Days of affliction have taken hold on me.
Young's Literal Translation
And now, in me my soul poureth itself out, Seize me do days of affliction.
Job 30:16 Parallel
CommentaryJob 30:16 Parallel Commentaries
LibraryEpistle Xlv. To Theoctista, Patrician .
To Theoctista, Patrician  . Gregory to Theoctista, &c. We ought to give great thanks to Almighty God, that our most pious and most benignant Emperors have near them kinsfolk of their race, whose life and conversation is such as to give us all great joy. Hence too we should continually pray for these our lords, that their life, with that of all who belong to them, may by the protection of heavenly grace be preserved through long and tranquil times. I have to inform you, however, that I have …
Saint Gregory the Great—the Epistles of Saint Gregory the Great
No Sorrow Like Messiah's Sorrow
Second Stage of Jewish Trial. Jesus Condemned by Caiaphas and the Sanhedrin.
1 Samuel 1:15
"Oh no, sir!" she replied. "I haven't been drinking wine or anything stronger. But I am very discouraged, and I was pouring out my heart to the LORD.
I cannot eat for sighing; my groans pour out like water.
My life is poured out like water, and all my bones are out of joint. My heart is like wax, melting within me.
My heart is breaking as I remember how it used to be: I walked among the crowds of worshipers, leading a great procession to the house of God, singing for joy and giving thanks amid the sound of a great celebration!
I will give him the honors of a victorious soldier, because he exposed himself to death. He was counted among the rebels. He bore the sins of many and interceded for rebels.
They cry out to their mothers, "We need food and drink!" Their lives ebb away in the streets like the life of a warrior wounded in battle. They gasp for life as they collapse in their mothers' arms.
Jump to PreviousAffliction Grip Hold Itself Life Overtake Poured Poureth Seize Seized Soul Suffering Trouble Turned Water Within
Jump to NextAffliction Grip Hold Itself Life Overtake Poured Poureth Seize Seized Soul Suffering Trouble Turned Water Within
LinksJob 30:16 NIV
Job 30:16 NLT
Job 30:16 ESV
Job 30:16 NASB
Job 30:16 KJV
Job 30:16 Bible Apps
Job 30:16 Biblia Paralela
Job 30:16 Chinese Bible
Job 30:16 French Bible
Job 30:16 German Bible
Job 30:16 Commentaries