New Living Translation
So the Babylonian king gave him a regular food allowance as long as he lived. This continued until the day of his death.
King James Bible
And for his diet, there was a continual diet given him of the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.
Darby Bible Translation
and his allowance was a continual allowance given him by the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.
World English Bible
and for his allowance, there was a continual allowance given him by the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.
Young's Literal Translation
And his allowance -- a continual allowance -- hath been given to him by the king of Babylon, the matter of a day in its day, till the day of his death -- all days of his life.
Jeremiah 52:34 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
52:34 All the days of his life - Here ends the history of the kingdom of Judah. I shall only observe the severe judgment of God upon this people, whose kingdom was made up of the two tribes of Judah and Benjamin, and half the tribe of Manasseh. In the numbering of the persons belonging to these two tribes, Numb 1:27,35,37, (counting half of the number of the tribe of Manasseh) we find one hundred twenty - six thousand one hundred: Numb 26:22,34,41, we find of them one hundred forty - eight thousand four hundred and fifty. Here, ver.52:30, we find no more of them carried into captivity, than four thousand and six hundred. From whence we may judge what a multitude of them were slain by the sword, by the famine, and pestilence! It is a dreadful thing to fall into the hands of the living God, to mock his messengers, despise his words, and misuse his prophets, 'till there be no remedy, 2Chron 36:16.
2 Samuel 9:10
You and your sons and servants are to farm the land for him to produce food for your master's household. But Mephibosheth, your master's grandson, will eat here at my table." (Ziba had fifteen sons and twenty servants.)
2 Kings 25:30
So the Babylonian king gave him a regular food allowance as long as he lived.
If you decide to stay, then return to Gedaliah son of Ahikam and grandson of Shaphan. He has been appointed governor of Judah by the king of Babylon. Stay there with the people he rules. But it's up to you; go wherever you like." Then Nebuzaradan, the captain of the guard, gave Jeremiah some food and money and let him go.
Jump to PreviousAllowance Amount Babylon Continual Daily Death Diet Food Jehoiachin Life Matter Need Portion Regular
Jump to NextAllowance Amount Babylon Continual Daily Death Diet Food Jehoiachin Life Matter Need Portion Regular
LinksJeremiah 52:34 NIV
Jeremiah 52:34 NLT
Jeremiah 52:34 ESV
Jeremiah 52:34 NASB
Jeremiah 52:34 KJV
Jeremiah 52:34 Bible Apps
Jeremiah 52:34 Biblia Paralela
Jeremiah 52:34 Chinese Bible
Jeremiah 52:34 French Bible
Jeremiah 52:34 German Bible
Jeremiah 52:34 Commentaries