New Living Translation
All the escape routes are blocked. The marshes have been set aflame, and the army is in a panic.

American Standard Version
and the passages are seized, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.

Berean Study Bible
The fords have been seized, the marshes set on fire, and the soldiers are terrified.”

Douay-Rheims Bible
And that the fords are taken, and the marshes are burnt with fire, and the men of war are affrighted.

English Revised Version
and the passages are surprised, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.

King James Bible
And that the passages are stopped, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.

World English Bible
and the passages are seized, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are frightened.

Young's Literal Translation
And the passages have been captured, And the reeds they have burnt with fire, And the men of war have been troubled.

Jeremiah 51:32 Additional Translations ...