Jeremiah 25:36
Parallel Verses
New Living Translation
Listen to the frantic cries of the shepherds. The leaders of the flock are wailing in despair, for the LORD is ruining their pastures.

King James Bible
A voice of the cry of the shepherds, and an howling of the principal of the flock, shall be heard: for the LORD hath spoiled their pasture.

Darby Bible Translation
There shall be a voice of the cry of the shepherds, and a howling of the noble ones of the flock: for Jehovah layeth waste their pasture;

World English Bible
A voice of the cry of the shepherds, and the wailing of the principal of the flock! for Yahweh lays waste their pasture.

Young's Literal Translation
A voice is of the cry of the shepherds, And a howling of the honourable of the flock, For Jehovah is spoiling their pasture.

Jeremiah 25:36 Parallel
Commentary
Jeremiah 25:36 Parallel Commentaries
Library
The Power of Assyria at Its Zenith; Esarhaddon and Assur-Bani-Pal
The Medes and Cimmerians: Lydia--The conquest of Egypt, of Arabia, and of Elam. As we have already seen, Sennacherib reigned for eight years after his triumph; eight years of tranquillity at home, and of peace with all his neighbours abroad. If we examine the contemporary monuments or the documents of a later period, and attempt to glean from them some details concerning the close of his career, we find that there is a complete absence of any record of national movement on the part of either Elam,
G. Maspero—History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, and Assyria, V 8

Approaching Doom
The first years of Jehoiakim's reign were filled with warnings of approaching doom. The word of the Lord spoken by the prophets was about to be fulfilled. The Assyrian power to the northward, long supreme, was no longer to rule the nations. Egypt on the south, in whose power the king of Judah was vainly placing his trust, was soon to receive a decided check. All unexpectedly a new world power, the Babylonian Empire, was rising to the eastward and swiftly overshadowing all other nations. Within a
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings

The Last King of Judah
Zedekiah at the beginning of his reign was trusted fully by the king of Babylon and had as a tried counselor the prophet Jeremiah. By pursuing an honorable course toward the Babylonians and by paying heed to the messages from the Lord through Jeremiah, he could have kept the respect of many in high authority and have had opportunity to communicate to them a knowledge of the true God. Thus the captive exiles already in Babylon would have been placed on vantage ground and granted many liberties; the
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings

The Medes and the Second Chaldaean Empire
THE FALL OF NINEVEH AND THE RISE OF THE CHALDAEAN AND MEDIAN EMPIRES--THE XXVIth EGYPTIAN DYNASTY: CYAXARES, ALYATTES, AND NEBUCHADREZZAR. The legendary history of the kings of Media and the first contact of the Medes with the Assyrians: the alleged Iranian migrations of the Avesta--Media-proper, its fauna and flora; Phraortes and the beginning of the Median empire--Persia proper and the Persians; conquest of Persia by the Medes--The last monuments of Assur-bani-pal: the library of Kouyunjik--Phraortes
G. Maspero—History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, and Assyria, V 8

Jeremiah 25:35
Top of Page
Top of Page